A ship without sails appears rather naked, don’t you think? I, the nautical Bookfayrie Selma, think she looks a bit sleepy, as if she is not quite awake and fully dressed yet. Oh dear and now we are already at our topic: sexy sailing boats. We, Siri and Selma want to find out more about this sexappeal of tall ships by having a closer look at figureheads and ropes.
Ein Schiff ohne Segel erscheint nackt, meint ihr nicht auch? Ich, die nautische Buchfee Selma, denke, es wirkt irgendwie verschlafen, lasziv dümpelnd, noch nicht voll angezogen. Huch, damit sind wir schon bei der Erotik von Segelschiffen. Wir, Siri und Selma, wollen dem nun nach nachgehen, indem wir die Galionsfiguren und Seile genauer betrachten. Los geht’s.
As we took a closer look at the ships from the front we discovered the beauty of the figureheads. They never look sleepy, although they are mostly not fully dressed, if you know what we mean. Stad Amsterdam and Christian Radich look grand with their figureheads, don’t you agree? They look like our fairy-colleague Fee-Christine Aks describes it in her novel “The Green Woman”: “The small figurehead is a slender girl with a long dress”. Following the poetic freedom she puts a blossom in her hand.
Schauen wir uns die Windjammer von vorne an, fällt uns sogleich die Schönheit der Galionsfiguren auf. Die sehen ganz und gar nicht verschlafen aus und keusch bekleidet sind sie auch nicht unbedingt. Sehen die Stad Amsterdam und die Christian Radich, das norwegische Schulschiff, nicht großartig mit ihren Galionsfiguren aus? Genauso wie unsere Kollegenfee Fee-Christine Aks in ihrem Roman “Die grüne Frau” (Kindle Ed., 2002) eine Galionsfigur beschreibt: “Die kleine Galionsfigur ist ein schönes schlankes Mädchen im langen Kleid”, allerdings gibt die Autorin ihr eine Blüte in die Hand.
Poor old figureheads! Is it prudishness that they are not much noticed? Okay, that S. Freud doesn’t mention them is understandable, he wasn’t interested in nautical affairs, but that C.G. Jung, an enthusiastic sailor, ignores them we cannot understand as they would fit perfectly in his concept of the Anima.
From the 14th century onwards the figurehead was seen as the soul of the ship. Many sailor believed that a guardian spirit lives in it who not only prevents wreckage but if it fails it securely leads the drowned ones to the nether world.
Die Galionsfigur ist schon arm dran. Es beginnt schon damit, dass wenige wissen, wie man das Wort korrekt schreibt. Und wir fragen uns, ob es auf Prüderie zurückzuführen ist, das sie wenig Beachtung fanden. Okay, dass Freud sie nicht erwähnt, geht ja noch an, er stand der Seefahrt fern, aber auch der nautische Jung, ein begeisterter Segler, erwähnt sie auch nicht, obwohl sie so gut in sein Konzept der Anima gepasst hätte. Dabei sah man seit dem 14. Jh. die Galionsfigur als die Seele des Schiffes an. Viele Seefahrer glaubten, in der Galionsfigur lebte ein Schutzgeist, der nicht nur vor Schiffbruch bewahrt, sondern auch, wenn er Schlimmstes nicht verhindern konnte, die Ertrinkenden sicher in die Totenwelt geleitete.
Figureheads started with the Vikings around 800, as our dear Master told us. At this time the paintings of the bow became sculptured dragon and snakes heads to daunt the enemies like the coiled snake of the Oseberg Ship (Norway, around 800). Those figureheads were so frightening that they had to be taken off when sailing in their home waters. The figurehead showing a woman appeared around the 14th century fixed to the stem post. Besides women figureheads showed real and mythological animals, quite often lions. To show voluptuous wooden ladies got really fashionable from the beginning to end of the 19 century. You can see this at the Cutty Sark. This famous ship was baptised on our beloved Master’s birthday in 1869 and showed the witch Nannie Dee as her figurehead in a short shirt. Like all figureheads she watched keeping the course and prevented disaster.
The opposite is Niobe, the men killing figurehead from the novel “The Tin Drum” by Günter Grass (for which he got the Nobel Price).
By the way the German training ship Gorch Fock lost its figurehead five times in rough seas, but nevertheless she was seen as a particular secure ship. As famous as infamous is the figurehead of the galleone Neptun in Roman Polanski’s film “Pirates” although the pirates often used to remove the figureheads of the captured ships. Not as they were mostly gay as our Master told us but to make the ship lighter and faster by removing everything unnecessary and to hide the ship’s identity.
Das alles fing mit den Wikingern so etwa um 800 an, wie Masterchen uns erzählte, als aus der Bemalung am Bug Drachen- oder Schlangenköpfe zur Einschüchterung von Feinden wurden wie beim Oseberg Schiff (ca. 800, Norwegen). Die waren oft so grausig anzusehen, dass sie in heimischen Gewässern abgenommen werden mussten. Die Galionsfigur als Frau tritt im 14. Jh. auf, wo sie auf dem Galion, dem Vordersteven, angebracht wurde. Allerdings stellte man dort auch Tiere und besonders häufig Löwen dar. Zur großen Mode wurden diese üppigen hölzernen Damen im 19. Jh. wie bei der Cutty Sark, die an Masterchens Geburtstag 1869 getauft und von der Hexe Nannie Dee im kurzen Hemdchen beschützt wurde. Wie alle Galionsfiguren hielt sie den Kurs im Auge und schützt vor Unglück ganz anders als Niobe, die männermordende Galionsfigur aus dem Roman “Die Blechtrommel” von Günter Grass. Übrigens das deutsche Schulschiff Gorch Fock verlor fünfmal ihre Galionsfigur, einen Albatros, galt aber dennoch als äußerst sicheres Schiff. Berühmt berüchtigt ist auch die Galionsfigur der Galeone Neptun aus Roman Polanskis Film “Piraten”. Allerdings entfernten häufig die Piraten die Galionsfiguren der erbeuteten Handelsschiffe, nicht weil sie meistens schwul waren, wie Masterchen meinte, sondern weil sie alles Unnötige abbauten, um die Schiffe schneller zu machen und unkenntlicher.
Many of the tall ships don’t have a figurehead, sad to say. Mir the second biggest and fastest tall ship, and Kruzenshtern, the third biggest tall ship which was originally German, sail without a figurehead – we hope safely. The figureheads disappeared with the steam ships as they didn’t fit to a straight bow. But thanks to the mermaids the figureheads didn’t disappear entirely. You still find them on privat yachts and training ships
Leider haben einige der Großsegler keine Galionsfigur. Mir, das zweitgrößte und schnellste Schiff der Welt and Kruzenshtern, das drittgrößte und ehemals deutsche Schiff, segeln ohne Galionsfiguren – hoffentlich sicher. Die Galionsfiguren verschwanden mit Aufkommen der Dampfschiffe, da sie nicht an geraden Bug passten, aber zum Glück nicht völlig, denn private Jachten und Segelschulschiffe führen diese Tradition fort.
The 100 year old norwegian Statsraad Lehmkuhl with a majestic bow is overlooking Mir and Kruzenshtern from Gamlebyen i Fredrikstad
This wooden guardian spirits of the ships remind me, the nautical Bookfayrie Siri, on the mermaids who provided security and at the same time were seducers. I suppose the figurehead seduces the mariner to be faithful to his ship, and if it had to be, until his death. Such female spirits can be traced back to the classic Greek demons of death like the Harpies and Lamies. And a BIG fairy secret: Europe, the figurehead of the ship Europa strikes our Master as irresistible (did you find it?). She allures the mariner to follow like the Loreley. But I ask you: where to? Well, you can read this in Ovid’s “Metamorphosis”. Europe is carried by Zeus disguised as a white bull onto the sea to be made happy. And now the clou: Europe is made happy in Greece 😉
Die hölzerne Beschützerin der Schiffe erinnert mich, die liebkluge Sirifee, auch an die Nixen, jene Seejungfrauen, die mütterlichen Schutz und zugleich Verführung ausdrücken. Verführt nicht, frage ich euch, die Galionsfigur den Seemann seinem Schiff die Treue zu halten und wenn’s sein muss, bis in den Tod? Immerhin gehen solche weibliche Wesen symbolisch auf die klassischen Todesdämoninnen wie die Harpien und Lamien zurück. Großes Feengeheimnis: Die unwiderstehlichste Galionsfigur fand Masterchen die der niederländischen Europa (die könnt ihr mal suchen 😉 ), die wie die Lorelei den Seemann lockt. Wir fragen uns nur: “wohin?” Das könnt ihr bei Ovid nachlesen, wo Europa von keinem Geringeren als Zeus in Form eines weißen Bullen aufs Meer getragen wird, um beglückt zu werden. Und nun kommt der Clou: Europa wird in Griechenland beglückt 😉
And last not least: The figureheads were used as a phallic battering ram to capsize other ships in the time when ships were mainly rowed as in Viking times.
Und noch etwas: Als Boote hauptsächlich gerudert wurden, benutzte man auch bisweilen die Galionsfigur wie bei den Wikingern, atemberaubend phallisch als Rammbock, um feindliche Schiffe zu kentern.
◊
Ropes and Bonding
Well, the sexual connotation obvious, isn’t it? You don’t need to be a Freudian like our beloved Master to see ropes as sexual as the female figureheads.
Die Seile
Soweit zu den Galionsfiguren. Seile und die weiblichen Galionsfiguren besitzen die gleichen sexuellen Konnotationen. Um das zu sehen, muss man nicht Freudianer wie unser Masterchen sein.
If you take a proper look of these tall ships you will see ropes everywhere on them. On ships ropes are used for every form of fixing. We clearly remember when our dear Master was swearingly practising knots with long red shoe laces.
Wenn ihr euch diese Großsegler betrachtet, seht ihr überall Seile. Für jede Art des Festmachens und Bindens werden auf See Seile benutzt. Wir erinnern uns noch gut, wie Masterchen vor vielen Jahren mit roten Schnürsenkeln fluchend Knoten übte.
“A lady who knows the ropes will never really get tied up” – Selma, nautical Bookfayrie
Bruce Chatwin quotes in his travel-novel “In Patagonia” an old mariner’s saying: A favourable wind on the way back is seen as ropes of the lovers who drag the mariner back to them. But if it is dead calm or the wind is unfavourable then the lovers having just fun with other partners. So it is clear, the rope symbolises the sexual attraction between men and women. We speak of bonding which the mariner fears like the vampire the holy water.
Bruce Chatwin beschreibt in „In Patagonien“ eine alte Seemannsvorstellung. Weht der Wind günstig bei der Rückreise, sagen die Seeleute, dass die Geliebten mit Seilen das Schiff in den Hafen ziehen. In der Flaute allerdings oder beim ungünstigen Wind vergnügen die Geliebten sich gerade mit einem anderen Liebhaber. Das Seil symbolisiert also die sexuellen Anziehungskräfte zwischen Mann und Frau, weswegen wir von ‘Bindung’ sprechen, die der Seemann wie der Teufel das Weihwasser fürchtet 😉
Bonding as in captivation expresses absolute power over the bound one and on the other hand absolute surrender. It’s the sea and ship which binds the mariner.
Ropes are often a dream symbol for a tight bonding which is constricting. But bonding can also be fascinating, a source of lust like in the Reage’s classic novel “The Story of O” or in E.L. James’ “Fifty Shades of Grey“. Even there you have to get your ropes in order otherwise they get entangled 😉
Die Fesselung drückt die Herrschaft über den anderen und zugleich die absolute Hingabe aus. Es sind Meer und Schiff, die den Seemann ziehen und fesseln.
Im Traum sind die Seile oftmals ein Bild für eine beengende Bindung. Aber die Fesselung, das Bonding, kann auch das Fesselnde, eben eine Quelle der Lust sein wie in “Die Geschichte der O” und “Fifty Shades of Grey“. Auch dort muss man die Seile immer fein ausrichten, dass sich nichts verheddert 😉
Do you know why tall ships are so sexy now?
At least we nautical Bookfayries got an idea with the help of our dear Dina and our beloved Master.
So, wisst ihr jetzt, was so sexy an den Windjammern ist?
Zumindest uns nautischen Buchfeen ist es klar 🙂
By for now. And remember; when you reach the end of your rope, tie a knot and hang on.
See you
Wir verabschieden uns lieb von euch.
Bis dann
Siri and Selma, the nautical Bookfayries 🙂 🙂
© text and illustration Cley/Norfolk, Fredrikstad/Norway 2014 by Klausbernd Vollmar & Hanne Siebers
Oh dear, I am in a hurry. But I have to comment
GREAT!!!
With lots of love to the Fab Four
Per Magnus xxx
LikeLiked by 1 person
My dear friend,
thanks a lot.
Mit den liebsten Grüße
lots of love
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
As usual, a fascinating combination of interesting prose, and great photographs. I was pleased to see ‘The Tin Drum’ get a mention, one of my favourite films (and books). Thanks for another feast for the eyes and the mind.
Love and best wishes from Beetley. Pete and Ollie. X
LikeLike
Dear Pete and Ollie,
wow, is it hot! So it’s great seeing pictures of the sea, isn’t it …
Thanks a lot for commenting.
It’s funny but I saw “The Tin Drum” in the film club of Cley for the first time (German with English subtitles). Sometimes I listen to the audiobook of this novel. Günter Grass reads it himself – but I prefer professional readers.
We Fab Four of Cley wish you a great weelend 🙂
Lots of love
Klausbernd and Siri Bokkfayrie from Cley
Dina and Selma Bookfayrie from Bonn
LikeLike
Jetzt versuche ich mir eine bis auf die Augen verhüllte Frau als Galionsfigur aus einem anderen Kulturkreis vorzustellen … Rein theoretisch natürlich. Die Darstellung von Menschen ist ja nicht erlaubt.
LikeLiked by 1 person
🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
Hallihallo,
da wirst du dich wundern.
During the middle ages the islamic dhows sailing the Mediterranean, Red Sea, and Indian Ocean had figureheads. They were heads and faces for frightening the evil spirits.
Mich hat das auch völlig verblüfft. Das las ich in mehreren Geschichten der Seefahrt.
Allerdings solch eine verhüllte Frau, von der nur die Augen sichtbar sind, bleibt im märchenhaften Bereich der Vorstellung. Das wäre ein feines Romanthema. Vielleicht schmückt sie Piratenschiffe und sendet den bösen Blick aus 😉
Herzliche Grüße and thanks for your comment
Klausbernd and Siri
🙂 🙂
Greeting from the other two of our gang as well
LikeLike
Right, I’m duly amazed! 🙂 But I figure they were more like gargoyles? Demons, dragons and whatnot? Shock and awe versus beauty…
LikeLiked by 1 person
Leider konnte ich kein Bild dieser Galionsfiguren finden. Aber ich nehme an, dass du recht hast.
Auf der anderen Seite kann der mittelalterliche Islam nicht mit dem heutigen verglichen werden. Aus westlicher Sicht würde ich ihn als weitaus liberaler bezeichnen.
All the best
Klausbernd
LikeLike
Hei Klausbernd,
interesting comment, but what is a dhow? 🙂
LikeLiked by 1 person
http://www.fofweb.com/History/HistRefMain.asp?iPin=ESCMW512&SID=2&DatabaseName=Ancient+and+Medieval+History+Online&InputText=%22dhow%22&SearchStyle=&dTitle=ships+and+shipbuilding+in+the+medieval+Islamic+World&TabRecordType=Subject+Entry&BioCountPass=1&SubCountPass=20&DocCountPass=0&ImgCountPass=1&MapCountPass=0&FedCountPass=&MedCountPass=1&NewsCountPass=0&RecPosition=2&AmericanData=&WomenData=&AFHCData=&IndianData=&WorldData=&AncientData=Set&GovernmentData=
LikeLiked by 1 person
Åååå, tusen takk, thank you very much! 🙂 This is interesting and show how little I have been traveling; I have never been to Egypt or any of those countries where this kind of boat is still used.
LikeLiked by 1 person
Hi, dear Hjerter xx
a dhow is an Arabic ship, a heavy ship with a square sail. Its Arabic name is “baggarah”.
It’s said that these ships have been faster than the European sailing ships.
I suppose you have such a hot summer in Norway as well. Dina had bril weather in Fredrikstad and on Hvaler.
We wish you a happy relaxing weekend
Klausbernd and Siri from Cley next the Sea
Dina and Selma, the Rhinemaidens ;-), from Bonn
LikeLike
Dear Anglogerman Übersetzungsfrau 😉
Thank you very much for this link! GREAT 🙂
LikeLike
Hjerter ❤
Now I have tried to find a picture of the medieval figureheads which is not easy at all, pheew. But look hat I found, with lots of photos:
http://indigenousboats.blogspot.de/2009/06/whats-dhow.html
Gjerme, gjerne, ingen årsak! 🙂
Selma, Buchfee, Piratin und Knipsifee
LikeLiked by 1 person
🙂
“Als Segel hängt ein Khakihemd im Wind …” (Franz-Josef Degenhardt)
might be just another possibility.
LikeLiked by 1 person
😀 😀
Liebe Grüße!
Dina und Selma in Bonn
LikeLiked by 1 person
https://anglogermantranslations.wordpress.com/wp-admin/post.php?post=7526&action=edit&message=1#
🙂
LikeLiked by 1 person
Hmmm… etwas ist schief gelaufen, ich komme mit diesem Link leider nicht weiter. Es erscheint nur den Hinweise, ich habe keine Rechte…
Geht es auch anders?
LikeLiked by 1 person
So vielleicht?
http://anglogermantranslations.wordpress.com/?attachment_id=7526
LikeLiked by 1 person
Ja, prima!!! 🙂 Danke! ❤
LikeLiked by 1 person
A fascinating post full of interesting information; fabulous ships and excellent photography.
LikeLiked by 1 person
Dear Louis,
thanks a lot – well, we love everything nautical 🙂
We wish you a happy weekend
the Fab Four of Cley
LikeLike
The ships and the figureheads are BEAUTIFUL!! Thanks for posting so many photos, I have rarely seen anything like this. Wonderful post from my fovourite bloggers! 🙂
What a pity they don’t produce ships made for figureheads and viceversa any more.
Yesterday I saw the trailer to Fifty Shades… olalala… I have read the book and honestly, I can’t understand why it’s SO immensly popular, do you? I suppose, this trailer will bring Fifty Shades to teh top once more.
Have a great Friday, my friends
Love, Sarah
LikeLiked by 1 person
Dear Sarah,
I agree it’s a pity that figureheads are out of fashion. But there are collections of figureheads in Germany, the Netherlands and England. In Vancouver in a park you can see a former figurehead, a dragon.
Fifty Shades … I see it as a very prudish book and that was necessary to become a seller. This student and her master are a faithful bourgeois couple who are playing the old game master and slave. If you compare Fifty Shades with “The Story of O” then Fifty Shades is a demure novel. But of course every wife and husband can play these games.
I didn’t know that it got filmed. But, oh dear, filmed porn is quite often changing the story entirely. I saw “The Story of O” as film and was absolutely amazed that it was made into a kind of romantic love story. Pauline Reage would have been shocked.
I wish you a happy weekend 🙂
Klausbernd 🙂 xx
Greetings from Dina, Siri and Selma too
LikeLike
Thanks a lot, Klausbernd, hello ladies. 🙂
I have ordered “The Story of O”, I didn’t know this book. When I have read it, I’ll decide if I want to see the film. 😉
Phew, it’s hot in town today, I’ love to go sailing now.
Best wishes,
Sarah
LikeLiked by 1 person
Wonderful post–words and images are all so interesting! A museum near us has a number of figureheads displayed as examples of folk art and they are as beautiful as the ones you feature (although fully clothed, as I recall!)
LikeLiked by 1 person
Dear Kerry,
now we are curious: Where is “near us”?
It seems to us that the European figureheads are quite often bare breasted or naked, the American ones are mostly fully dressed. The famous American prudishness can be seen there as well. In continental Europe and Scandinavia those figureheads have quite often been ralations to the mermaids. Following the iconographical tradition they have to be bare breasted because they are proud of their breasts and their sexual power.
Thanks for commenting. All the best
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Here I am again:
I see you are from up state New York. A beautiful area. I lived for quite a while in Vermont.
Isn’t it always interesting to see these cultural differences?
Warm greetings from North Norfolk (old Viking conutry)
Klausbernd
LikeLike
Yes, upstate New York, and the museum I mentioned is Shelburne Museum, just south of Burlington, VT. They have a great collection of folk art, including weather vanes, shop signs, quilts, and figureheads–all very proper!
LikeLiked by 1 person
Dear Kerry,
you wouldn’t believe it, I even know Burlington. I gave some lectures at the Goddard College and translated a critical book about modern cities by Murray Bookchin who taught at this college. But I was not staff of Goddard College but taught as a specialist (well, you wouldn’t believe it) of illuminated manuscripts of the Carolingan time at McGill/Montreal for 5 years.
That’s a long, long time ago. I doubt if the Shelburne Museum existed then. At least I cannot remember a collection of figureheads.
Thanks a lot and crazy how small our planet is
Kind greetings
Klausbernd
LikeLike
Dearest bookfairies. Supersexy, 😀
And naked they sailed on. Despite rather windy conditions, we went to see them all get dressed (set sail) at the end of the Hvaler islands. But alas, they sailed on stark naked. But what a sight it was anyway. As for the figureheads, it was bad luck having women ONBOARD ships in those days, but OUTBOARD it might be seen as good luck. I suppose men in those days also had a form of mother dependancy 😀 hence, the presence of a lady.
Anyway, pictures are absolutely fantastic. ❤ and kisses from hot, hot Fredrikstad
LikeLiked by 1 person
Hei Tone,
so good to read from you! We saw in the news how absolutely boiling hot (stekhett, glohett) it is in Fredrikstad now. And no end to the sun and the good weather, either! In Bonn it’s fine at the moment, lots of clouds, a little wind and just below 30°. Yes It’s a pity the sailed away without sails. Well, then we have something to look forward to the next time, we can top it then. 🙂
Now I have to say goodbye very quickly, Selma is pinching me to stop, she is sooooooo eager to to respond to your great comment!
❤ and kisses from the Rhine Valley
Hanne
LikeLiked by 1 person
Dearest Tone,
takk skal du ha, great to read from you again, you made our day!
Do you like pirates? I’m very much into pirates, I have studied all we could find out about male and female pirates and sometimes I even sleep on the various bookshelves with literature about piracy. You’re right about females not being welcome on board, that’s why the pirates Anne Bonny and Mary Read had to dress like males to get access to the ships.
We feel a bit sorry for you having another heatwave in Norge, watch out Tone; now I blow a cooling breeze in your direction, do you feel it??
Lots of kisses for you, Jostein and especially handsome Jon Olav ❤
Selma
LikeLiked by 1 person
Dear Tone,
thanks a lot for your great commentary 🙂
You write that you suppose that men had a mother dependancy in those days. Well, I suppose most men have it still. Don’t you?
Outside the ship there was always the seduction: mermaids and those naked or half naked figureheads. You can see this as a symbol: The Anima is banned from those societies of men and therefore she is luring all the time and has this power of seduction.
All the best, lots of love from Cley next the Sea
Klausbernd and Siri the nautical Bookfayrie xxx
LikeLike
Excellent post! I’m not sure if it ‘s true that it was a bad omen to have women onboard, though. My English is not very good, sorry;
ich las Klaus Hympendahl: “Sünde auf See – Die erotische Geschichte”, kennt hr das Buch? Dort wiederlegt der Autor den alten Seemanns-Aberglauben „Frauen an Bord bringen Unglück“. Im Gegenteil, Frauen auf Schiffen gab es, seit es Schiffe gibt. Sie fuhren als Passagiere, Mätressen, als Huren, als verkleidete Männer, ja wir ihr schon berichtet habt, selbst als Piratinnen mit. Weiter berichtet Hymphendahl von britischen Marineoffizieren, deren Liebesabenteuer rund um den Globus selbst Casanova hätten neidisch werden lassen. Er entdeckte eine chinesische Ex-Prostituierte, die noch vor 200 Jahren eine riesige Piratenflotte kommandiert hat und er erklärt die verborgene Geschichte mancher Galionsfigur. Ganz nebenbei wird die detailreiche Historie der Sexualität auf hoher See zu einer eindringlichen Sozialgeschichte der Schifffahrt, die jedwede Romantik in das Reich wohlfeiler Film-Sentimentalitäten verweist.
Ein schönes Wochenende euch Vier wünscht aus Frankfurt
Jürgen
LikeLiked by 1 person
Lieber Jürgen,
Ganz, ganz herzlichen Dank für diesen tollen Buchhinweis 👍 😀
Nein, das Buch kennen wir leider nicht, aber wir werden es besorgen, gaaaanz schnell 💨
Das interessiert uns ja sehr. Dina und Selma sind schon auf der Suche.
Übrigens die von dir erwähnte Witwe Chin ist sogar in die Literatur eingegangen. Borges u.a. schrieb einen Text über sie. Sie war die erfolgreichste Person, die es je gegeben hat, im Piratengeschäft.
Nochmals vielen Dank
Klausbernd und die anderen 3
Auf meiner neuen Website, die eigentlich noch im Aufbau ist, findest du ein längeres Exzerpt meiner Forschungen zur weiblichen und männlichen Piraterie
http:/kbvollmar.wordpress.com/artikelpiraterie
Viel Spaß beim Lesen
LikeLike
“Sünde auf See” ist soeben angekommen, wir sind sehr gespannt und bedanken uns für den Tipp! 🙂
Dina und Selma in Bonn, wo es wieder sehr heiß ist…
LikeLiked by 1 person
I agree with Tone, superxey post! 🙂
Two years ago I visited an exhibtion in Greenwich and I’m so happy I found this newspaperclip about it now!! 🙂
Would you believe, my carema let me down at the end of the visit and all my photos were lost. 😦
Interesting, thre were many male figureheads on display:
http://www.mirror.co.uk/incoming/stunning-photos-of-the-ships-figureheads-going-781286
Ha en god helg!
Klem Hjerter ❤
LikeLiked by 1 person
Hi dear Hjerter,
TAK SA MYCKE for those great pictures. So many figureheads, wow!
Klem
Ha en god helg akso
Klausbernd 🙂 xx
LikeLike
Truly grand! These are stunning captures of the ship. Thank yuo so much for sharing the information, enjoy the reading 🙂
Happy weekend1
LikeLiked by 1 person
Thanks, dear Amy, for your kind words 🙂
We are happy that you liked our post as we worked on it for quite a while. You know figureheads, pirates, mutinies that’s the stuff our dear Master loves and actually we as well.
Happy weekend
the Fab Four of Cley 🙂
LikeLike
Cool to find your blog! I Are you sailing in the Tall Ships Races? I went and had a look at all the boats in Bergen yesterday! What a wonderful day it was! I wrote a post about just early today (http://fledge13.wordpress.com/2014/07/25/the-tall-ships-races-in-bergen/). Did I happen to take a photo of your ship? 😀
LikeLiked by 1 person
Dear Elecha,
no, it’s a pity but we didn’t take part in this race. We have no tall ship, a tiny dinghy only. And unfortunately we didn’t get a passage of one of these tall ships neither. So Dina and our beloved nautical Bookfayries watched it from another boat. Well, it’s a secret: As they got a presscard they could follow the ships coming in and going out on a VIP-boat. They even got the chance to climb a mast for taking pictures, oh dear.
We really like your impressions of these ships and the whole event! 🙂 And we are even more happy to have found your blog 🙂
All the best and enjoy the weekend
Klem
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂 > that’s us 😉
LikeLike
Still looks like a good time! Love your photos! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you 💐 😀
LikeLike
Very nice to see your impressions of the ships, Elecha! Keep up the good work! 🙂
Ha en god helg!
Hilsen Dina og Selma i Bonn og Klausbernd og Siri i Norfolk
LikeLiked by 1 person
aiaia.. those silly fingers again, I mean sexy, of course. Supersexy. Sorry!
LikeLiked by 1 person
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Dear friends, i enjoyed your post very much! Thank you for wonderful pictures and treasure of information. Please remember Selma in the first paragraph of the English text (you have Siri and Siri) . Best to you! Looking forward to the next post.
LikeLiked by 1 person
Dear JF ❤
THANK YOU so much for correcting Dina and my beloved Master. It's very good to know that our friends make sure that we have a fair share of everything. They always forget me! They never forget Siri! We're planning our trip to Scotland now. I have made a note for the Volvo: please don't forget Selma! 🙂
Best to you too, JF! Have a great weekend.
Big hug from SELMA
LikeLike
Have a nice trip. I’ll do my best about the weekend. In the meantime I am tired after two-hours walk in the forest and finding only 2 (two!) mushrooms. It was a cold night in July. Best to all of you!
LikeLiked by 1 person
Dear JF
oh dear, I am very, very sorry 😦
Selma is GREAT! And she was sooo enthusiastic to write this article. She couldn’t stop asking me for infos and books.
We all LOVE our dear SELMA xxxxx
Thanks for correcting
Klausbernd
LikeLike
Hanne and you are doing terrific work!
I wonder how many young people follow your blog.
They could benefit so much from it.
Did you ever think about publishing a collection of your posts?
Best wishes!
LikeLiked by 1 person
Dear JF
we were ask several times by some – well as we thought ‘dubious’ – publishers. On one hand we think our text-picture-combination works for blogging but for print we are not so sure. But that you obviously don’t doubt it make us think about it again.
I don’t know if you know: I was quite a successful author who published several non-fiction bestsellers (mostly about symbolism like of colours and in dreams). And maybe I am too much blocked by my old concept of a book.
Thank you very much to make me think again 🙂
You know from outside one can much better judge the potential of creative work.
All the best
Klausbernd
LikeLike
Dear Klausbernd, I know what Wikipedia knows about you plus I know more from your posts.
You and Hanne can successfully create a special genre for YOUNG BRIGHT people plus young people of my age in ebooks publishing.
60 years ago I read a book by Karem (Marek) “Gods, Graves, Scholars” (novel of archeology). I still remember its profound impact.
What do you have to risk? You can start with any format, with any new idea. You have a solid fundament, a house and can just make a new roof or new windows.
Best to both of you?
LikeLiked by 1 person
Dear JF,
it seems to be that we are more or less the same age because “Gods, Graves, Scholars” was a book that fascinated me as well when I was 15. By the way it’s in my library still.
You are right, we have to try out what will work, a new form for the new media ebook. My German publishers did several ebook-editions of my work but didn’t change the text for this format. I suppose that’s wrong. Well, we go on trying different forms.
Actually for me the new form of literature is blogging. I love it. For blogging is an ideal means of expressing myself.
All the best and thanks again.
Love from
Klausbernd and Dina
LikeLike
Dear Klausbernd, I understand why you love blogging.
However, why are you not giving me and especially young people results of your work for many years?
” His main subject is the language of symbols, dreams and the impact of colour on our lives.
Besides that he is known as a specialist for the Arctic. He published several articles about the concept of the north and the picture of the Inuit in literature and film.
…the books about creativity and personal development, …the German standard encyclopedia of symbols in dreams and the first German encyclopedia of colour in history, art and printing.”
Add here your knowledge of books.
Educate us, give us together with Dina knowledge and beauty, fantasy and your personal experience, tell more about some books.
Try new forms on your blog or bravely go ahead with an ebook.
Have hundreds of thousands or millions of loyal readers.
Love to you and Dina.
LikeLiked by 1 person
Wow, I am speechless – therefore I write 😉
Thanks a lot. I promise Dina and I will do. But after the summer. There is so much to do in our garden that we have hardly any time left. But gardening is my time to comtemplate about writing.
You are right, in my age it is the duty to share one’s knowledge.
Thanks for encouringing Dina and me.
Love from
Klausbernd, Dina and our beloved Bookfayries Siri and Selma
LikeLike
I am glad! It is a duty and it is so exciting!
Love to all girls and you.
LikeLiked by 1 person
Dear JF,
Dina allowed me to answer, since I was forgotten. 🙂
We now have fourthousandandfortyeight followers. We are quite proud about the number. And yet it’s only a number and we doubt that we are read by all of them. But Dina and myself are happy, because it opens many closed doors as far as taking photos are concerned. Like going on VIP boat for press people on the sail parade or getting admission to the Long Room at Trinity College in Dublin, a press card to the book fair in Frankfurt. Have you experinced any favours like this because you are blogging?
Thanks to you, I got an extra fayrietaler pocketmoney today. 🙂
Yours, Selma
LikeLiked by 1 person
Dear Selma, I am very happy that you got extra money today! 😉
I am sure that your followers are loyal.
Yesterday we had a talk with our granddaughter. She graduated from the Fashion Institute of Technology. I asked her how she liked fashon in the “My Fair Lady”.
She did not see this movie, “Roman Holiday” and dozens of other outstanding movies. We spent several hours telling her what to see and what to read and she was very grateful for it.
When I read your post today I thought how much young people like she could get from it. This is why I asked about publishing of ebook.
I got a camera only a month ago, so there was no need to open any door. 😉
Enjoy your trip to Scotland!
LikeLiked by 1 person
Dear JF
thank you very much! yes, I am always in need of some more pocket money 😉
It would be an interesting topic: the fashion of figureheads in the different centuries.
We are very much looking foreward to our Scotland trip starting at the end of August. Siri and I keep our fingers and wings crossed for good weather.
Siri and our beloved Master are greenhorns photographing, whereas Dina and I do it for many years now and love it.
I suppose we will not blog when we are holidaying in Scotland – but afterwards …
I have to finish now. Dina wants to write some emails and look for some books. Have a nice evening
Selma, the nautical Bookfayrie
LikeLike
Very interesting post. One aspect that seems to be constantly overlooked, not so much referring to what you’ve just discussed, but related to XVIII piracy is homosexuality, which seems that it was rampant during the long trips, but completely denied by all, once on shore. I’m unaware of any serious research in the subject, but it reflected a lot the hypocrisy and moralism of the Victorian society at the time. As you know, England staged a genius cup when promised them royal pardon if they would share their riches with the crown. Few took full advantage of it, as it was of their (pirates) nature to be restless and never settled down. But it served well to members of the navy who were all but pirates, in their ruthlessness and greed, but had the special benefit of being comfortable within the corridors of power then. Sir Walter Raleigh, anyone? Thanks for this.
LikeLiked by 1 person
You are absolutly right, in the English literature the homosexuality of pirates is hardly ever mentioned. But not so in the German literature and I suppose in the Norwegian, Dutch and Swedish literature neither.
There was a funny incident. Some famous pirate, I cannot remember who it was, caught a ship going to India full with the most beautiful women for some harem. The pirates were baffled. They didn’t know what to do with all those women and decided to get rid of them as soon as possible, meaning disembarked them at some coast.
In the Film “Pirates of the Caribbean” the gay side of pirates is shown. The problem is that we have nearly no literature about the everyday life on a pirate’s ship except by one ship’s doctor of the time of Defoe.
And we agree with you that any sailor has his pirate-side more or less hidden in himself. It’s associated with freedom. The Frisian pirates had this saying “better dead than slave” (lever düad as slav).
But even more supressed is the fact that the women not only started piracy but they were much, much more succesful (and ruthless) than their male colleagues. And even more taboo is that it were quite often the sexual freedom that made women going to sea.
Thank you very much for your fine commentary.
All the best
Klausbernd and the rest of the Fab Four of Cley
LikeLike
You are right, dear Master, in the nordic literature this topic is often referred to. I suppose pirates are among the most heavily romanticized and fabled characters in history, I love them <3! It was a tightly bound brotherhood of men engaged in almost constant warfare. What did these men do for sexual fulfilment? Buccaneer sexuality differed widely from that of other all-male institutions such as prisons, for it existed not within a regimented structure of rule, regulations, and oppressive supervision, but instead operated in a society in which widespread toleration of homosexuality was the norm and conditions encouraged its practice. I found this in my english book "Sodomy and the Pirate" by B.R.Burg
Fairydust from me and kisses from Dina
Selma xo
Tomorrow the Harley Davidsons are invading Cley and Norfolk. The drivers of HDs are closely connected to the pirates (of Key West). Dina showed me all her photos of the HD in Key West. Please make lots of photos tomorrow, promise?
Then I'll forget that you forgot me. 🙂
LikeLiked by 1 person
Very well put. Thanks for the book tip. As for the Harley Davidson, for the love of god, don’t mention anything about the subject, not if you’re not sure how they’ll receive it. hah All the best
LikeLiked by 1 person
😀 😀 😀
LikeLiked by 1 person
Another inviting post that stacked with a combination to please.
LikeLiked by 1 person
Dear Sally,
thanks a lot 🙂
Greetings from the small village next the big sea
the Fab Four
LikeLike
Great post Dina! Nice pictures about those gorgeous tall ships! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thanks, dear Avian 🙂
warm greetings
the Fab Four of Cley
LikeLike
Excellent post and some interesting points on figureheads. Quite a variety here, some rather chaste like the one on Christian Radich, others voluptuous and undenaibly sexy like the lady on Europa. I really like the rope photos – I wonder if working ships of old were as neat and tidy as this. Greetings from sultry Norwich, Laurence.
LikeLiked by 1 person
Dear Laurence,
I suppose that in the olden days the ropes were kept very neat, okay, maybe be not as neat as on Dina’s photos. I read in diaries of sailors of the 19th century what drastic punishments were delivered if the ropes were not kept in order. Even on the pirate’s ships they tried to keep everything order – in times they were not drugged.
Greeting from the hot coast of North Norfolk – really hot: tomorrow are several hundred Harley Davidson coming through Cley on their way to some meeting (Sheringham?) and on Sunday we have our traditional vintage tractor run …
Klausbernd and Siri
🙂 🙂
LikeLike
Interesting, informative and lovely images as usual. I love the knot/rope collage. I was a great fan of knots in the seventies – weaving all sorts of rope and twine into a variety of simple and complex knots to make macramé items. Thank you fab four of Cley for yet another intriguing post 🙂 And how I envy you living ‘next-the-sea’
Jude xx
LikeLiked by 1 person
Good afternoon, dear Jude,
wow, it’s so hot here that we can hardly think, still 27 C, but fortunately a little wind, 2 Bf. NW.
Our beloved Master tried nautical knots. After a while he had lots of fun doing intricate knots. We never tried macrame. It looks quite complicated but a little a little bit like some of these special nautical knots you do for a show.
We love living “next-the-sea”. If you once lived next-the-sea you cannot live anywhere else, you are spoiled for any other place. But nowadays we couldn’t afford to buy a house next the sea. We were lucky, we bought it nearly 35 years ago when it was affordable.
Lots of love and a sunny happy great weekend
the Fab Four of Cley-next-the-sea
LikeLike
Great post and sorry all you beautiful ladies, I find the photos of the ropes very, very nice! Actually, I wanted to impress you clever Bookfayries and write about the order of the ropes. But I can’t get it together and ggogle was no help: there’s a time when the ropes deliberately have to be left untidy, do you know why? Because the captain of the ship is ill… or maybe dead… oder the owner is bankrupt.. ??
Greetings from Holland. Thanks for the many photos of the beautiful dutch ships and figureheads, you make me proud!! 🙂
Piet
LikeLiked by 1 person
Dear Piet,
we love your commentary 🙂 Thanks a lot.
Well, you impressed us, indeed! We didn’t know about these incidents when ropes had to be left untidy. It would be great to find out. We will have a go. Dina and our beloved clever Selma Bookfayrie are very, very good finding things out. If you or us find out we will share it, please.
Do you know that we have a beautiful Dutch tall ship more or less at our dorsteps. It’s the “Albatros” – if you are interested: here I blogged about her: https://kbvollmarblog.wordpress.com/2011/11/30/ton-die-albatros-und-mark-twain/ Unfortunately is on my old blog and in German only, but you can see pictures of her. She is moored in Wells-next-the-sea now.
Well, you Dutch have a GREAT seafaring tradition you can be proud of!
Have a fine weekend
the Fab Four of Cley
LikeLike
Dieses habe ich, die liebe Selma herausgefunden:
Die Flagge auf Halbmast ist ein Überbleibsel aus der Zeit, in der man an Bord in Sack und Asche trauerte (beispielsweise wenn der Kapitän verstorben war). Dann wurden Rahen und Tauwerk bewusst in Unordnung gebracht.
🙂
LikeLiked by 1 person
Gode wind, ahoi, my dear friends!
Well this is a genuine Kb topic if there ever was one. 🙂 Well done, very entertaining reading. Lovely photos, Dina and Selma.
It’s hot in Stockholm, please excuse my short visit, my stuga is waiting. I’m already very late getting out of the city, the roads are jammed at this time on a Friday.
More from me on Monday, enjoy your weekend, all four of you.
Kram Annalena
LikeLiked by 1 person
My dear Annalena,
I had to smile about the “genuine Kb topic” 🙂 you are absolutely right, it really is! But Siri is in sexy nautical issues as well, she likes those subjects – very much giggeling 🙂
Have a great time in your beautiful stuga!
Lots of love, KRAM
from Klausbernd and Siri in Cley xxxxx
Hanne and Selma are in Bonn and sending their love too
LikeLike
Klasse Fotos. LG. Wolfgang
LikeLiked by 1 person
Lieber Wolfgang
DANKE
Liebe Grüße von der hochsommerlichen Küste
the Fab Four of Cley
LikeLiked by 1 person
Really interesting post and the photos are stunning 🙂
LikeLiked by 1 person
Dear Sara,
thanks for your kind words 🙂
Have a relaxing weekend
the Fab Four of Cley
LikeLike
You always amaze me with your story telling….a pleasure to learn from you.
LikeLiked by 1 person
Wow, I am blushing …
THANK YOU very very much 🙂
I like to tell nautical or nordic stories and I have a lot of help from our beloved Siri who likes those stories as well and searching for oddities. Dina and Selma are our our muses by giving us the pictures. We tell them what topic we would choose to compliment their pictures. So it’s teamwork which is really fun, lots and lots of fun 🙂 And, but that’s a big secret, we always find or our beloved Master knows stories we don’t dare to publish – maybe one day …
With lots of love from the little village next the sea
Klausbernd
and the rest of the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
An excellent essay and so great with the many pictures. Thanks for putting this together.
LikeLiked by 1 person
Dear Robin,
thank you so much for your kind words 🙂 Your comment makes us happy 🙂
We send you fairy dust and kind greetings from Cley next the sea
the Fab Four
LikeLike
Tolle Bilder, liebe Hanne, und ich komme aus dem Staunen nicht mehr heraus, welche sexuellen Konnotationen sich auf einem solch herrlichen Segelschiff drängeln. Wenn mein Hang zur Seekrankheit nicht wäre (seufz) 🙂 Feselnd natürlich auch der Anblick der Seile und Gewinde. Auf hoher See, bei stürmischen Winden und schlagender Gischt, da hat es sich wohl aber sehr schnell mit erotischen Gelüsten.
Liebe Grüße aus (noch) Freiburg
Achim
LikeLiked by 1 person
Lieber Achim,
habe herzlichen Dank. Ja, fesselnd der Anblick der Seile und wenn nach dem Sturm der Hafen angelaufen wird, ja dann geht’s ran …
Liebe Grüße gerade noch nach Freiburg.
Siri und ich sagen: “Bis nächsten Mittwoch und gute Reise”.
Liebe Grüße
the Fab Four of Cley
LikeLike
Lieber Achim,
hab’ ganz herzlichen Dank für dein Lob! 🙂 Ich wünsche dir eine gute Fahrt nach England, hab’ eine schöne Zeit in Norfolk und grüß Klausbernd und Siri lieb von Selma und mir. Samphire essen nicht vergessen! 🙂
Nur ganz schnell, ich hoffe, du bist noch nicht weg; hättest du vielleicht Lust auf einen Kurzurlaub in Cambridge in Dezember? Jan Garbarek und the Hilliard Ensemble befinden sich gerade auf eine großartige Abschiedstournee, die deutschen Nachrichten haben mehrmals davon berichtet. Der krönenden Abschluss findet am 6.12 statt. In der schönsten Stadt der Welt, Cambridge. Wo: King’s College. Was sagst du jetzt, fragen Selma und ich. Wäre das was für dich?
Gute Reise, viel Spaß!
Dina und Selma
LikeLiked by 1 person
This is a splendid post! Very intriguing and informative (as always), with magnificent photos. Thank you 🙂
LikeLiked by 1 person
You are very welcome 🙂
And thank YOU for your kind comment 🙂 We feel honoured that you as a nautical person liked our post.
Ahoy
Greetings from the Norfok coast
the Fab Four of Cley
LikeLike
Hallo Ihr beiden nautischen Buchfeen, lieber Klausbernd, liebe Dina,
ganz herzlichen Dank fuer diesen Artikel. Hochinteressant. Und mit vielen Anregungen fuer mich, weiter zu recherchieren. Und dann die Bilder: ganz groszartig, besonders die Details von den Tauen. Dieser Beitrag laesst dann mein altes Seglerherz wieder hoeher schlagen. Und die Erinnerung an viele schoene Toerns kommt auf. Leider hatten wir aber keine Galionsfiguren an unseren Charterbooten. 😦
Liebe Gruesze aus dem suedlichen Texas ins kleine Dorf am groszen Meer und nach Bonn,
Pit
LikeLiked by 1 person
Guten Abend, lieber Pit,
vielleicht hattet ihr auf den gecharterten Booten Frauen an Bord, dann bedarfs keiner Galionsfigur 😉
Wenn du noch etwas Weiteres herausbekommst, bitte teilen. Wir sind heiß an diesem Thema interessiert.
Ganz liebe Grüße an dich und Mary im fernen Texas
the Fab Four of Cley
Hanne und Selma werden in etwas über zwei Wochen hier wieder eintrudeln – endlich!
LikeLike
Aha, lieber Klausbernd, nun weisz ich Bescheid, warum unsere Charterboote keine Galionsfuguren hatten! 😉 Frauen – mindestens eine – waren naemlich immer dabei auf unseren Toerns. Auch wenn das gegen die alten Wikingertraditionen [Du erinnerst Dich an unseren Gedankenaustausch ueber “Roede Orm”] verstiesz. 😉
Zu “Onedin Line”: habe ich auch mit Begeisterung geschaut. Und gelegentlich spiele ich mit dem Gedanken, sie mir auf DVD zu besorgen. Uebrigens: ich fand es immer schade, dass sie da – soweit ich es beurteilen kann – nur einen authentischen Windjammer hatten. Ansonsten waren es zu moderne Segler.
Liebe Gruesze an die Fab Four,
Pit
LikeLiked by 1 person
Guten Abend, lieber Pit,
kurz noch eine Antwort bevor ich gleich in die Sauna verschwinde. Entweder Frauen an Bord oder Frauen am board 😉 Was für eine Alternative …
Schön, dass dir Dinas Bilder so gefallen haben.
Ganz liebe Grüße von
Klausbernd und Siri aus dem hochsommerlichen Cley (immer noch, puh …)
Dina und Selma aus dem gewittrigen Rheinland (krach bumm)
P.S.
Ich habe übrigens “Roede Orm” inzwischen gelesen, es war auf deine Anregung hin ein Geschenk von Dina und den liiiieben Buchfeen Siri & Selma. Der Roman hat mir gut gefallen. Ich hab ihn in einer Nacht ratzfatz durchgelesen 🙂
LikeLike
Lieber Pit,
Ich wollte die Gesamtauflage The Onedin Line als DVD kaufen; ja da haben wir geschluckt; kostet 100 GBP! 😦
Heute verspricht wieder ein sehr heißer Tag zu werden, puuuh. 🙂
Liebe Grüße zu euch aus Bonn
Dina und Selma
Lieber Klausbernd,
Selma hat “Frauen an Bord oder Frauen am board” in ihr kleines Feenbüchlein notiert, herrlich!! 🙂 🙂
Love, hugs and kisses from us
xo#
Angeblich (laut Wikipedia) sind folgende Schiffe in The Onedin Line zu sehen:
Statsraad Lehmkuhl (Vorspann der Staffeln 1–5)
Charlotte Rhodes
Als
Danmark
Eagle
Gorch Fock
Christian Radich (Vorspann der Staffeln 6–8)
Sagres
Sir Winston Churchill
Soren Larsen
Marques
Kathleen and May
LikeLiked by 1 person
Hallo Dina,
danke fuer die Schiffsliste der Onedin Line Filme. 🙂 Den Preis hatte ich nicht mehr in Erinnerung. Der ist ja wirklich stolz! Oh my! Gerade habe ich mal bei Amazon.de nachgesehen. Da wollen sie doch tatsaechlich weit ueber 300 Euro! Dazu kommt, dass ich, wegen der Regionalcodes, DVDs aud Deutschland und Groszbritannien hier nicht abspielen kann. Oder nur auf Umwegen, indem ich sie naemlich erst einmal per Computer und Heimnetzwerk auf meine “homecloud” ueberspiele und dann, wieder ueber’s Heimnetzwerk, per DVD-Player darauf zugreife. Umstaendlicher geht’s kaum.
Liebe Gruesze an Euch alle, und ein schoenes Wochenende,
Pit
LikeLiked by 1 person
Nee,nee viel zu teuer, viel zu umständlich. Also, lieber Pit, du kannst auch The Onedin Line auf Youtube sehen. Jedoch sind die Einspielungen sehr alt and spröde und ich hatte auf eine verbesserte digitalisierte Qualität. Aber für den Preis? Nee, Dinamaus, sagt Selmafee, da machen wir lieber selbst eine Seefahrt!
Sei ganz lieb gegrüßt, du und Mary!
Ein schönes Wochenende von uns Vier
Dina
LikeLiked by 1 person
Hallo liebe Dina,
hast Recht: das Geld geben wir wirklich lieber fuer Anderes aus.
Liebe Gruesze ins schoene Bonn, und natuerlich auch ins kleine Dorf am groszen Meer,
Pit & Mary
LikeLike
Awesome photos, your D800 is doing great! Og selvsagt blir det bra med deg bak kamera!
Interesting reading! Men, jeg må nok kommentere på norsk.
Gallionfigurenes historie er spennende. Dere nevner at “tall ships” er sexy.
Det beste bevis på skipenes manndom må være når de er strippet for klæs (seil) og står igjen med synbar ereksjon, –
mastene blir som store falloser!
Dette ble en norsk-kommentar. Vi er nettopp ankommet fritidshuset og vil nyte reker og godt temperert
hvitvin til Utmerket vær og rned temperatur på 27 grader. I kveld blir det nattbading….
LikeLiked by 1 person
Så fint at dere har slike tropiske temperaturer fortsatt, Hans. Nyt det så lenge det varer! Reker og hvitvin er det norskeste jeg kan tenke meg ved slike anledninger. I min oppvekst på Hvaler pleide vi å ro ut i sundet og stoppe reketrålerne på vei inn til byen. Den gang var det lov å kjøpe verdens beste og ferskeste reker direkte fra fiskerne. Det er det slutt på nå og rekene nesten også, oioioi så dyre de er blitt!
Ja, jeg begynner å bli mer fortrolig med D800 nå, tusen takk for dine ord. Dere hadde sikkert en flott tur til Lofoten og Vesterålen, for et vakkert B&W du presenterer.
Kos dere ordentlig nå!
Hilsen fra oss fire
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
I was here this morning and then got called away before I could tell you just how beautiful these photos are! Do you have any idea why figureheads were discontinued? Just because they stopped using wood for ships?
LikeLiked by 1 person
Dear GP Cox,
it was because on the sailing ships they had this beam in the front to be able to enlarge the sailing area. This was the ideal place for the figureheads. When steam ships took over there was no need for such a beam any longer. And then the bow of the first steam ships went straigt down without a curve therefore there was no place for a figurehead any longer – except you would paint it on the sides. Last not least the climate had changed, one started to believe in machines and not in such a magic any longer. It was disqualified as superstition – what it actually was, of course. The believe in progress at this time left no space for such romantic figures.
Enjoy the weekend.
With kind greetings from North Norfolk
the Fab Four of Cley
LikeLike
Reblogged this on Allerlei Kunterbunt… and commented:
Wunderschön… Nostalgisch…
LikeLiked by 1 person
Thank you very much, Gabryon! 🙂 ❤
LikeLiked by 1 person
Best wishes and good Sunday.
Gabriele
LikeLike
Same to you, Gabriele! 🙂
LikeLike
🙂 🙂 🙂
Viele Grüße
Gabriele
LikeLiked by 1 person
Auch wir, Siri und Klausbernd in Cley next the Sea, sagen ganz lieb: “Vielen Dank! Das freut uns aber :-)”
Liebe Grüße, feines Wochenende
Klausbernd und Siri, die nautische Buchfee
LikeLike
Liebe Grüße an Euch alle und einen schönen Sonntag..
Gabriele
LikeLiked by 1 person
Liebe Gabriele
von der heißen Küste Norfolks senden wir dir herzliche Grüße, sagen lieb “Dankeschön!” und wünschen dir eine wunderbare Woche
Klausbernd und die liebkluge Sirifee aus Cley und Dina und Selma aus Bonn schließen sich dem an
🙂 🙂 🙂 🙂
that’s us
LikeLike
Vielen herzlichen Dank an Euch alle.
Liebe Grüße an Euch und ich wünsche ebenfalls eine gute neue Woche.
Gabriele
LikeLike
Fabulous, fabulous photos! You have excelled yourselves ladies 🙂 I have one shot of the lovely lady in blue on the Christian Radich. I wish I had more 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you, thank you so much for your ❤ ❤ comment, dear Jo! You made our day! 🙂
Best wishes from the happy girls
Dina, Siri and Selma
and Klausbernd sends his love too.
LikeLiked by 1 person
Liebe Hanne, du hast GROSSARTIGE Photos gemacht, mein Herz schlägt hoch und höher, wenn ich all die feinen Segelschiffe und Galionsfiguren sehe- Die Fotomontagistin in mir (huch gibt es dieses Wort überhaupt!) denkt: auch weia, wie soll ich denn all die Strippen ausschneiden, pardon ich meine die Seile und Takelagen, ob es mir dann Lust bereiten wird 😉
hej ja, lieber Klausbernd, du oller Aufklärer … ich musste wirklich immer wieder schmunzeln, und ich frage mich natürlich auch, ob wirklich in jedem Ding ein Sex wohnt … bei den Galionsfiguren stimme ich dir ja schon zu, wenn die nicht sexy sind, wer dann (lach) … aber die Seile … m … sind die denn nicht einfach notwendig und praktisch …
mit einem zwinkernden Augen grüsse ich die fabolous four in Bonn und Cley
herzlichst Ulli
LikeLiked by 1 person
Wow, welch einen schönen Kommentar, liebe Ulli, ganz, ganz herzlichen Dank für deine lobende Worte! 🙂 ❤
Selma meint, klar bist du eine Fotomontagistin, bitte bedien dich. Also, wir finden die tollen Seile und Leinen, das ganze Tauwerk gehören dazu, auch zu den Galionsfiguren. Im Hafen geht es leider nicht ohne.
Leinen sind praktisch und hilfreich, nicht nur auf dem Schiff 😉 Ich finde, dass das raue Leben zu See eine sehr erotische Seite hat, du nicht? Warum ist das so sexy? Siri und Selma wollten sich schmunzelnd ein Teil dieser erotischen Seite im Hafen anschauen, zur See steigert es sich 🙂 und die beiden haben sich sehr gefreut, dass du mitgeschmunzelt hast. 🙂
Übrigens lese ich gerade "Die See" von John Banville, ein mehrfach preisgekröntes Werk. Der erste Satz hat es gleich in meinem kleinen Buch für besondere Sätze geschafft: "Sie sind gegangen, die Götter, am Tag dieser eigentümlichen Flut."
In Bonn hat es sich abgekühlt, wie fein! Fredrikstad leidet geradezu unter einer anhaltende Hitzewelle mit tropischen Nächte; tagsüber immer über 30° und Nachts nie unter 20°, puuh.
Viele Grüße zu dir aus dem Rheinland von Selma und mir,
Klausbernd und Siri grüßen dich lieb aus Cley. Die freuen sich sehr auf den Besuch von Achim S. nächste Woche.
LikeLiked by 1 person
guten Morgen, ihr Lieben!
Das Meer ist für mich ein lebendigener Körper, damit fängt der Sex schon an, es kann verschlingen, umschmeicheln, streicheln.
Um die Seefahrer selbst, in der Regel erscheinen sie als starke muskulöse Typen, ranken sich viele Mythen, da kann schon so manches Frauenherz höher schlagen, für mich ist der Johnny aus der Dreigroschenoper zu einer Metapher geworden, besonders in jungen Jahren. Johnny erzählt von der Sehnsucht, aber auch dem Verlassenwerden, erzählt davon, dass er Herzen bricht, dann aber wieder weiterzieht, weil er eigentlich mit dem Meer verheirat ist und so gibt es unzählige Gedichte und Romane, Filme und Lieder und immer geht es auch um Herzschmerz, um Eroberung, ein Wort, das wir ja auch in der Liebe benutzen, wobei ich das einmal in Frage gestellt habe (was stelle ich eigentlich mal nicht in Frage – lach) … und da geht es dann mit dem Sex weiter.
Soviel,auf die Schnelle zu deiner Frage warum das Meer und die Seefahrer sexy sind.
Ihr habt natürlich Recht, die Seile gehören unbedingt dazu, das war es ja, was mich als Fotomontagistin aufstöhnen liess 😉 Nochmals danke, dass ich Bilder von dir benutzen darf, das werde ich bald tun.
Nun wünsche ich dir und Selma eine feine Zeit im Rheinland und Klausbernd und Achim eine inspirierende Woche, da kommen ja zwei Belesene zusammen, ich kann sie schon förmlich schwadronieren hören, grüsst doch bitte Achim auch von mir.
herzliche Grüsse Ulli
LikeLike
Guten Morgen, huch, gerade noch Morgen, liebe Ulli,
ich glaube schon, dass eine sexuelle Seite in allem zu finden ist. Das macht ja Leben aus oder wie good old Nietzsche es so fein ausdrückt: “Der Mensch ist Seil gespannt zwischen Tier und Übermensch”. Wo kein Eros, da ist Thanatos, der Tod. Die einen sehen in allem das Geistige, wovon Jung meinte, das sei nur ein anderer Aspekt von Sex, oder Liebe oder Soziales und das scheint keinen zu stören, aber die Freude zu genießen alles zu sexualisieren, scheint viele zu stören. Eine weise Frau brachte mir das bei, in allem den sexuellen Aspekt zu sehen als Weg zur Kreativität. Es gibt in England eine starke Gruppierung der Hexen des Wicca-Ordens, die gerade das betont. Sie meint, die Entzauberung der Welt geht mit ihrer Asexualisierung Hand in Hand. Das meine ich auch.
Okay, das war mein Wort zum Samstag 😉 ein kurzer Ausflug zur Sexualisierung der Welt.
Ganz liebe Grüße aus dem hochsommerlichen kleinen Dorf am großen Meer
Klausbernd
LikeLike
Lieber Klausbernd,
gerade habe ich Hanne geantwortet, und dargelegt wo für mich der Sex in Bezug auf die See und den Seefahrern liegt. Ich finde es spannend, was du schreibst und lasse das mal auf mich wirken. Leben ist körperlich und geistig, das eine schwingt ins andere …
Es ist doch noch spannend, wie wir einerseits von der sexuellen Befreiung schwatzen und andererseits die Prüderie immer mehr zunimmt., die Perversionen allerdings leider auch. Ha ja, was ist nun pervers … ich merke, das sind grosse Themen, an denen wir gerade herum kratzen. Nichts destotrotz: es lebe der Sex, es lebe der freie Geist …
in diesem Sinne, lets dance, lets make love and think, alles zu seiner Zeit 🙂
liebe Grüsse Ulli
LikeLike
Liebe Ulli,
die Antworten haben sich überschnitten.
Du sprichst ein typisches Phänomen an: Je mehr über Sex gesprochen wird, je weniger wird er praktiziert. War noch zu Freuds Zeiten das Problem genügend sexuelle Befriedigung zu bekommen, so ist heute eher das Problem, dass viele sexmüde sind, keinen Bock auf Sex haben. Da ist die Generation der Eltern, die ihre Sexualität auslebten. Da kann ich nur Hegel mit seinem Konzept des dialektischen Wirkens des Zeitgeistes bemühen zur Erklärung. Für uns war freier Sex revolutionär, für unsere Kinder ist die neue Prüderie letztlich ebenso revolutionär.
Ich stimme dir zu, Geist und Sex hängen eng zusammen …
Ganz liebe Grüße vom Strand zum Berg
Klausbernd und Siri Kleinfeinfee
LikeLike
da sagst du was, lieber Klausbernd, es wird ja auch wieder gerne in weiss geheiratet, die Umkehrung der generation und dessen, was man ablehnt und nicht- ich bin sehr gespannt wie die Generation meiner EnkelInnen drauf sein wird … aber so ganz generell ist es natürlich nicht zu finden, Ausnahmen bestätigen die Regl …
ja fein, dass du die HarleyistInnen im Kasten hast, bin gespannt ob sie irgendwann mal auf eurem Blog auftauchen werden … ich habe in meinem Leben gute Erfahrungen mit den “Kerlen” gemacht, anderen bin ich lieber aus dem Weg gegangen-
so, nun aber ab in die Wanne mit mir, Samstag ist Badetag und da es schon den ganzen Tag regnet, die Hausarbeit und Reisevorbereitungen voran geschritten sind, kommt nun der entspannte Teil des Tages …
habbet jut und danke für diesen erfrischenden Austausch 🙂
Ulli
LikeLike
Liebe Ulli,
Schick bloß mal etwas Regen herüber. Hier will es einfach nicht regnen, puh, no rain …
Liebe Grüße
Klausbernd
LikeLike
so geht es vielen, besonders im Norden, wir hier haben wahrlich mehr als genug, schwitzen ist immer nur für maximal 3 Tage, für die Natur wunderbar, für die Sonnenhungrige etwas schade, besonders jetzt, während der Ferien, aber ich gehe ja bald wieder auf Resen, erst das Elsass und dann in den Süden Frankreichs, irgendwo werde ich noch ein paar Sonnenstrahlen einfangen
ich sach mal bei den Regengeistern Bescheid 😉
LikeLike
Liebe Ulli,
meide den Süden. Ich hörte vorhin von Bloggerfreunden, die in the South of France und Spain waren, dass dort wie in Italien regnerisch kühles Wetter herrscht: Dänemark, Norwegen, Schweden, England und Finnland sind wie die letzten Jahre die europäischen Schönwettergebiete. Wir haben nun schon seit einer Woche vor Ostern wieder ständig Sonnenschein und Hochsommerwetter.
Danke, dass du den Regengeistern Bescheid sagst, we need rain desperately!
Ganz liebe Grüße von der der heißen Küste, wo nun selbst das Meer lauwarm ist
Klausbernd und die liebkluge Sirifee
Grüße auch von Dina und Selma in Bonn
LikeLike
Danke, liebe Ulli 🙂
du hast die Erotik der Seefahrt sooo schön dargestellt, dem ist gar nichts mehr hinzuzufügen.
Ich gehe jetzt zu einer anderen hoch sexualisierten Veranstaltung: In einer halben Stunde kommen mehrere hundert Harley Davidsons durchs Dorf auf dem Weg zu einem Treffen. Die narzisstische Selbstdarstellung der Fahrer und ihrer brusttätowierten Mitfahrerinnen ist unübertroffen. Also, ich bin dann mal weg.
Nochmals herzlichen Dank!
Mach’s gut
Klausbernd und die schon aufgeregte Sirifee
LikeLike
Nimm die Kamera mit 🙂
LikeLike
Ja, uuuunbeeeedingt!! Selma sagt, Siri darf ihre Nikifee ausleihen, ausnahmsweise. Sie würde selbst am liebsten gleich losfliegen…
🙂 🙂
LikeLike
da wäre ich jetzt auch gerne dabei … 🙂
LikeLike
Die Fotos sind im Kasten, liebe Ulli.
Leider waren die sehr schnell, dass es mir leider nicht gelang, einzelne wilde Boys und Girls zu portraitieren – übrigens fast alle bärtig und kühn tätowiert.
Siri und mir gefiel am besten die schottische Harley-Fraktion, alle im Schottenrock auf ihren Feuerstühlen.
Alles Gute.
Liebe Grüße
Klausbernd und Siri
🙂 🙂
LikeLike
Du wolltest doch mal nach Cley kommen, ich hoffe, du hast es nicht ganz abgeschrieben. 🙂
LikeLike
Ich mische mich nicht gerne ein, aber zum Thema Regen…einfach ein paar silberne Bänder mit Glöckchen umbinden, dann mit den Füßen stampfen, Oberkörper hoch und wieder herunterschmeißen, so ca. 2-5 Stunden lang, dann sollte es regnen….Du kannst dabei auch noch unverständlich vor dich hinsingen und Urschreie ausstoßen und wild mit dem Kopf schütteln…das klappt, glaube mir!
LikeLike
🙂
LikeLike
Liebe Ulli,
hast du mal bei Pinterest das Suchwort “Collage” ausprobiert? Da kommen lauter Fotomontagen wie du sie gerne magst. 🙂
Einen schönen Sonntag wünscht dir
Hanne
LikeLike
nein, habe ich nicht, aber das kann ich ja jetzt mal an diesem grauen Tag machen … danke dir für den Tipp
LikeLike
Wir warten… 😊
LikeLike
da sind wirklich ein paar sehr feine Arbeiten dabei, aber eins verstehe ich nun auch besser, wenn andere zu meinen Arbeiten sagen, dass ich eine eigene Sprache entwickelt habe … denn vieles, was ich bei Pinterest sehe ähnelt sich in gewisser Weise auch, und klar, einige stechen richtig hervor oder mir ins Auge … nochmals danke
LikeLike
Gerne! 😊🎀💞✨
LikeLike
Liebe Pia,
es klappte und der Beschwörer klappte auch, nämlich zusammen 😉
Es gab wirklich heute Mittag 3,5 Tropfen 🙂
Liebe Grüße
Klausbernd & Sirifee
LikeLike
Ich mache Büroarbeiten, dazwischen googele ich über all die anstehenden Fragen der letzten Monate, dabei komme ich ins Schwitzen….nur 3,5 Tropfen Regen, bissel wenig, hier hat es gleich nach dem Witz ein riesen Gewitter gegeben….
Mir kommt es ja so vor als ob ich nur mit dem Finger schippen muss und es regnet, so viel habe ich schon beim Tanzen aufgestampft und mit dem Kopf geschüttelt…..
Wenn alles ausgedörrt ist, komme ich nach Cley. Sind denn die Regentonnen noch voll?
Josi tanzt jetzt schon seit ein paar Stunden nebenan, sie hat den Saal für sich allein….ob sie Regen herbei tanzen kann, ich frage sie mal…..
Ganz herzliche Grüße!
LikeLike
..und hat es geschifft? ..wir sind dann jetzt im Wald…..
LikeLike
Der Regen kam nach Bonn, Pia. Und wie!! Es hat geschüttet wie lange nicht. Land unter in Münsterland. Seid ihr jetzt in den Odenwald?
Liebe Grüße von Selmafee und mir zu euch.
LikeLike
Guten Morgen, liebe Pia,
… nee, es gab mur dreieinhalb Tropfen, nix richtiger Regen und nun scheint wieder die Sonne aus strahlend blauen Himmel.
Einen schönen Tag dir
the Fab Four of Cley
LikeLike
Scheinbar klappt irgendwas beim Wolkennavigieren nicht ganz….dann hattet ihr in Bonn also einen Wolkenbruch? Ich stellte mein Auto in den Regen, da spart man die Waschanlage….
Ja, jetzt geht es via Steuerbüro, Innenstadt..(vielleicht gibt es zur Erweiterung neue Räume für die Schule…), Elektrofirma (neuer Saunaofen muss her…) i r g e n d w a n n ins Ferienhaus. Dort wollen wir Sonne, sonst wächst das Unkraut ja so sehr! Dann gehe ich morgens schwimmen, ein bis zwei Stunden und höre dabei den neuesten Dorfklatsch…
Ich sende herzlichste Grüße nach Bonn und Cley, einen schönen Sommer euch, eine wunderschöne Reise nach Schottland und alles Liebe und Gute!
LikeLike
What an a amazing post, fabulous pictures and your text us full of humor, thank you Dinah for sharing.
LikeLike
You are very welcome, Cornelia! We’re glad you like our photos from the Tall Ships and Siri and Selma are most happy about your kind words about the text; Our beloved Bookfayries are fun to be with, they are witty, sometimes mischievous and when they are in the mood, they show an undeniably good sense of humor when they create their text.
Thank you for visiting!
All the best,
Dina, Klausbernd, Siri and Selma
LikeLike
Oh, lovely ! – tall ships are and always will be totally fascinating. I had never given a thought to their figureheads: how clever of you lot to do so ! 🙂 And what WONDERFUL photos ! Thank you, as always, for a post full of information, both written and pictorial !
LikeLike
Dear MR
thank you very much for your kind commentary. Great that you liked our post 🙂
Have a happy weekend
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Good Morning…Holydays!
Also, dass sie Frauen nehmen als Galionsfiguren, wenn sie Meere besegeln und neue Länder entdecken wollen, finde ich nur natürlich.
Das blaue Kleid erinnert an ein Himmelszelt, aber wo sind die Sterne?
Beim grünen Kleid hat wohl der Stoff nicht ganz gereicht oder die Farbe….naja, die Milch macht´s…
Die schön ordentlich zusammengerollten Seile sehen interessant aus.
Was ist das nur, die Sehnsucht nach Freiheit und gleichzeitig scheinbar Angst vor Bindung?
Bei Sturm am Mast festbinden…..hatten die dann auch überall Kinder in den Hafen?
Das sind die Gedankenströme, wenn ich diese wunderschönen Fotos sehe…..
Da habt ihr ja wieder ganze Arbeit geleistet, genug Themen um tagelang die Gedanken fließen zu lassen!
Alles Liebe von Pia
LikeLike
Guten Morgen, liebe Pia,
das blaue Kleid der Galionsfigur geht auf eine ikonographische Tradition zurück, die du auch ansprichst: Seit der Renaissance ist es Tradition Maria im blauen Himmelsmantel darzustellen. Das ist auch farbsymbolisch naheliegend, denn blau wird als Farbe der Seele gesehen, sie ist eben die Anima.
Klar hatten die Seemänner Kinder in vielen Häfen. Das war ein Weg, wie sich die Rassen gemischt haben.
Hab ein feines Wochenende.
Liebe Grüße von den
Fab Four of Cley
LikeLike
Gerade schaute ich über den Platz, ein altes Paar schlenderte Hand in Hand durch diesen schönen Tag, scheinbar ist ihnen immer mal noch etwas eingefallen um die Liebe frisch zuhalten, das freute mich zu sehen….
Euch auch ein ganz schönes Wochenende!
..habe jetzt so viele Wochen frei…mal sehen, wie ich es schaffe damit umzugehen….
LikeLike
…die Vorgängerin in der Ballettschule wünschte sich zu ihrem 85. Geburtstag Konzertkarten für Rod Stewart, sie liebte so I´m sailing, mit meinem Bruder tanzte sie Twist….jetzt ist sie 95….sie tanzt immer noch! (nur die Treppen in den Übungsraum sind doof und so langsam merkt sie ihr Alter, sie ist herrlich!)
Leute tanzt! ..und ich finde, ein bissel Rocker muss man sein…smily!
LikeLike
Wir wünschen dir, liebe Pia, einen wunderbar tollen prima Urlaub 🙂
Mit liebe Grüße vom kleinen Dorf am großen Meer
the Fab Four of Cley
LikeLike
Für dieses Zitat, den humvorvollen Text und die wunderschönen Fotos hätte ich Selma und ihre Bloggergemeinschaft gerne drei Likes gegeben! Warum klappt das nicht? Jedes mal, wenn ich den Button klicke, werde ich aufgefordert mich anzumelden. Für was? Ich will kein Blog betreiben. Kann ich trotzdem Mitglied bei WP werden?
Liebe Grüße aus HH
Gerd
LikeLike
😀 herzlichen Dank für diesen lieben Grüß aus HH, unsere Lieblingsstadt in D! Du ehrst uns sehr, Gerd, du darfst uns gerne wieder besuchen! 😉
Oh je, ja ich glaube schon, dass man bei WP einen Art Profil anlegen kann und dann auch mit Gravatar (Foto) Kommentare und likes (aber nur einmal 🙂 ) geben kann. Meine Freundin Tone betreibt kein Blog und sie hat ein Konto bei WP also geht das. Ich weiß nicht genau wie es geht, nur das es gar nicht einfach war, Tone hat schon in der Tischkante gebissen.
Ebenso kann man sich mit Twitter, Facebook oder google+ anmelden und kommentieren; d.h man hat dann immer einen Link der zu einen selbst zuführt. Wenn man das möchte. Ohne angemeldet zu sein, kann man kein like it vergeben. Einigen sehen das mit den Like its sehr ernst und nehmen es sehr wichtig; vielleicht befürchtet man eine gewisse ungerechte Handhabung… ? 😉
Wir wünschen dir ein schönes Wochenende, mit lieben Grüßen aus Bonn und Cley
Dina, Klausbernd, Siri und Selma
LikeLike
Liebe Dina,
ich werde’s versuchen. Dnke für deine Unterstützung. Ich bin leider nicht bei Facebook, Twitter oder sonstwo.
Liebe Grüße
Gerd
LikeLike
Lieber Gerd,
sehr weise! Wir, Siri, Selma und ich auch nicht, außer eben hier bei WordPress.
Hab ‘ne feine Woche und Good Luck.
Vielleicht weiß hier einer in der Runde, wie man LIKEs verteilt, wenn man nicht bei WP, facebook, twitter und Konsorten ist. Bitte hier dem Gerd mitteilen!
Huch, das Blöde ist, dass die meisten Blogbesucher nur die letzten oder ersten Kommentare bei solch einem Blog lesen. Aber wir hoffen …
Liebe Grüße nach Hamburg
Klausbernd und Siri aus Cley next the sea
🙂 🙂
LikeLike
Have you seen any of the BBC series the Onedin Line in which the Christian Radich has a role? Long ago I watched the series but, of course, that was before I knew any of the stories you have told today.
LikeLike
YEEES, I have! 🙂 I have seen each and every one of the Onedin Line episodes back in the Seventies, Gallivanta. It was a big favourite of mine and very many other viewers in Norway too. Thank you so much for mentioning the film, I had quite forgotten! 🙂
Not only Christian Radich played a great role, also Statsråd Lehmkuhl had a mayor part and Gorch Fock too. Just thinking about the Onedin Line I can hear the music of the opening, the Adagio of Spartacus and Phrygia from the ballet Spartacus by Aram Khachaturian. Have a look at Christian Radich and the other tall ships with full sails:
Now I look forward to watch the Onedin Line again together with Klausbernd, Siri and Selma. That’s juts the right thing for us in wintertime in front of a roaring fire… 🙂
Big hug to you, thanks again! ❤
Dina
LikeLike
Oh, thank you Dina for finding a clip. It will refresh my memory.
LikeLike
Thanks, my dear Dina,
GREAT!
Love and Kisses xxx
from Siri and me
LikeLike
Reblogged this on Bobbi's Blog.
LikeLike
Thank you very much of reblogging our work!
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Thanks from us in Cley as well 🙂
Siri and Klausbernd
LikeLike
Fascinating prose and lovely images. So much I didn’t know. The mastheads are lovely, and I also love the photos of the various lines and riggings. Thank you so much!
LikeLike
Thank you very much, dear Debi. We’re happy you like it! 🙂
Wishing you a great Sunday,
Dina, Klausbernd, Siri and Selma
LikeLike
Quite the post Fab Four, quite the post! Wonderful photos and tons of good research. Really loved the rope photos – got all tied up looking at them!
LikeLike
😀 😀 😀 😀 Thank you, Tina. Thank you so much from all Four of us.
Dina
LikeLike
Ihr Lieben, was ein fuer interessanter Beitrag ueber die Geschichte der Gallionsfiguren. Wieder tolle Aufnahmen, so stimmungsvoll. Vielen herzlichen Dank. Ich wuensche Euch allen ein schoenes Wochende! Hugs! Veraiconica
LikeLike
Es ist immer schön von dir zu lesen, liebe Veraiconica!
Wir danken dir für den Besuch und den lieben Kommentar und wünschen dir einen schönen Sonntag.
Dina, Klausbernd, Siri und Selma
LikeLike
LOVE this work of yours!! I think figureheads are beautiful attributes, not only to ships. Rolls Royce, Jaguar and Bentley, don’t you find their figureheads a compliment to the cars?
Very much looking forward to your next post,
John
LikeLike
Hi John,
how are you doing in London? Thanks for visiting. I had to smile reading your comment about the cars and their figureheads, I think they are fantastic. And you are absolutely right; a great compliment to any car!
Have a wonderful Sunday,
best wishes from all Four of us
Dina
LikeLike
Good afternoon, dear John,
just by coincident we read this morning that the figureheads of cars like Rolls Royce are getting smaller and smaller. They say it’s for security reasons. We hope they will not disappeare in the end as well. That would be a big pity!
Thanks for your comment
Klausbernd and Siri from Cley next the sea
LikeLike
Jetzt habe ich wieder eine Menge gelernt über Galionsfiguren und Seile. Nach dem Lesen hier bin ich immer ein bisschen gescheiter. 🙂
Feine Fotos, besonders die von den Galionsfiguren, die von der Europa ist ja unschlagbar. 🙂
Ich wünsch euch einen schönen, hoffentlich sonnigen Sommersonntag.
Liebe Grüße, Szintilla
LikeLike
Wie schön von dir zu lesen, Szintilla. Selma und ich sind gerade aus dem Wald gekommen, in Bonn haben wir heute einen richtig tollen Sommertag, nicht zu sonnig und nicht zu heiß. In Fredrikstad sieht es jedoch anders aus, jeden Tag weit über 30°, tropische Nächte (nicht unter 20°) alle schwitzen und stöhnen, wer hätte das gedacht?
Es freut uns sehr, dass dir unsere Arbeit gefällt, Selma strahlt über ihren süßes Feengesicht und Franco wedelt fröhlich mit dem Schwanz. Gleich werden wir seinem 10. Geburtstag feiern. 🙂 Die liebe Selma bereitet gerade eine Leberwursttorte mit Würstchen, das findet er ganz toll. Als er klein war, gab’s Frankfurter statt Kerzen, jetzt bei der Anzahl, nur kleine Cocktailwürstchen. 🙂
Einen schönen Sonntag wünschen wir dir,
Klausbernd und Siri grüßen auch lieb aus Cley
Dina und Selma xo
LikeLike
What a great post….super sexy and lots of fun 🙂 The photos of the figure heads are stunning, such a shame they don’t have them on modern ships, they give such character and soul to the ships. Old sailing lore and superstition is so interesting, and you brought us lots.
LikeLike
At the end of next month we will be in Scotland. I’m trying to get familiar with all the lore and superstition connected to certain parts of your beautiful country, most interesting reading, Seonaid! 🙂
An old sailing superstition says that whistling on board a sailing ship is thought to encourage the wind strength to increase. This is regularly alluded to in the Aubrey-Maturin books by Patrick O’Brian. A United States Navy saying alluded to a supposition that only homosexuals whistled…
Have a great Sunday, nose kisses for your two gorgeous dogs! Franco is 10 today and doing well, 🙂
Dina
and Klausbernd, Siri and Selma send their love too.
LikeLike
Yes, to whistle up the wind is a well known phrase….and not just at sea 🙂
Where will you visit in Scotland?
LikeLiked by 1 person
I didn’t know… 🙂 What does it mean to whistle down the wind, apart from cooling it down a bit?
We are going to The Holy Island of Lindisfarne, Hiking on the John Muir Trail, the a few days in Edinburgh and then we drive and hike the are around Loch Lomond. My first visit to Scotland, I’m all excited and so much looking forward to it. 🙂
LikeLiked by 1 person
Great portraits of the figureheads! The mermaid is interesting, I live close to the mermaid outside Copenhagen. 🙂
LikeLiked by 1 person
Hei Anne Lise, nice to meet you!
Outside Copenhagen, well, then you live close to THE Little Mermaid! Selma is getting all excited now. 🙂 🙂 I once read there are 13 copies of this Mermaid around the world. Would be interesting to know where. Do you know?
Usually, Mermaids are considered lucky, but not universally. In Trinidad and Tobago, sea-dwelling mer-men “were known to grant a wish, transform mediocrity into genius and confer wealth and power.
Selma told me, Mermaids appear in British folklore as unlucky omens, both foretelling disaster and provoking it. Several variants of the ballad Sir Patrick Spens depict a mermaid speaking to the doomed ships. In some versions, she tells them they will never see land again; in others, she claims they are near shore, which they are wise enough to know means the same thing. Mermaids can also be a sign of approaching rough weather, and some have been described as monstrous in size, up to 2,000 feet (610 m).
You see, our Bookfayries read a lot and prepare our next visit to Scotland and Loch Lomond. 😉
Greetings to wonderful Copenhagen! Do you have such glorious weather as in the South of Norway?
Dina, Klausbernd, Siri and Selma xo
LikeLike
Dear Anne Line
in beautiful Copenhagen 🙂 When I first saw the famous mermaid as a child I was amazed how small she is. In my phantasies she had been much bigger.
Columbus writes in his log on his journey to America about mermaids. In his times mermaids were real, well, probably they died out like unicorns and dragons 😉
Lots of love from Cley next the sea where we unfortunately never saw a mermaid
Klausbernd and Siri, the nautical Bookfayrie
LikeLike
Not quite as a nice as it was in Norway, but we’ve had a great summer so far. 🙂
Oh dear, I’m not sure where all the 13 copies are… There’s one in Solvang, California; Kimballton, Iowa, Piatra Neamţ, Romania, Torrejón de Ardoz (Madrid), Spain; and a half-sized copy in Calgary, Canada.
The grave of Danish-American entertainer Victor Borge includes a copy as well and the Copenhagen Airport also has a replica of the mermaid along with a statue of Andersen. Our Lille Havfrue is iconic in Denmark, I suppose it’s the most famous object abroad. Or what comes to your mind when you hear Denmark? 🙂 Firstly, secondly… 🙂
LikeLiked by 1 person
Wen I think of vakre Denmark,
I immediately see Legoland, Tivoli, great designs, (especially furniture, lamps, architecture) and smørrebrød, women with cigars. And I feel a strong wish to visit Grønland! 🙂 I have never been there… 😦
LikeLiked by 1 person
Oh I’m all in knots 😀
Such a mine of info … and the pictures are terrific Dina . Gosh you fab four work very hard on our behalf Lol
Lovely post !
LikeLiked by 1 person
Hang on in there, Poppy. Siri and Selma are on their way to entangle you! 😀
Have a great Sunday and take good care of our girls! 🙂
Love, Dina and Klausbernd
LikeLiked by 1 person
The Tall Ships are interesting in their own right. You’ve given us a fascinating look at 2 of their components, the figureheads and ropes. When you add your exceptional photography, we receive a beautiful post to read and enjoy. Thank you.
LikeLiked by 1 person
Dear John,
thank you so much! We are happy that like our post. Well, it’s a special topic of our beloved Master and Dina too. They told us sooo much about it, that we had write it down for remembering ist and for sharing with you, of course!
With lots of fairy dust
Siri and Selma, the nautical Bookfayries
🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
Absolutely wonderful images Dina and the content as always a great read, holding back not to laugh…but the sexual overtones make one want to go sailing, naked and with all of those ropes….lol. Glad to be able to enjoy your posts after I have had such a long break. Thank you for making me smile today. Best regards, James
LikeLiked by 1 person
Dear James,
GREAT, that we made you smile 🙂 This is a big compliment. Siri and Selma love to make people smile “that’s our fairy way!”, as they say. And they are just shouting from their little hammocks under the old apple trees in garden “lots of golden fairy dust to James, don`t forget to write him!”
With best regards and have a happy week
Klausbernd and Dina
🙂 🙂
LikeLike
So good to have you back, dear James! 🙂 We wish you all the best. Most of all good health and good spirits.
From our ❤
with a big hug
Dina and the rest of the crew
LikeLiked by 1 person
Great read. We saw very interesting figurines at the Maritime Museum as well. Thanks for the lovely post.
Here is another one you may like:
http://ashokbhatia.wordpress.com/2014/07/24/the-dance-of-life-at-the-national-gallery-of-norway/
LikeLiked by 1 person
Thank you for this link to National Gallery of Norway!
All the best
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Your posts about Norway are great reading. Thank you very much! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you. I wonder how to make these reach more Norwegians like you!
LikeLiked by 1 person
I’d recommend visiting other norwegian bloggers,
Go to the reader and search “Norway”. Any other tipps, anyone?
Good luck and
best wishes
Dina
LikeLiked by 1 person
Thanks.
LikeLiked by 1 person
Es ist absolut köstlich diesen Bericht zu Galionsfiguren, in welcher Form oder auf welchem Schiff auch immer, zu lesen, sowie über die verschiedensten Gefühle, die Seile bewirken können und das alles gespickt mit Literatur und den eindrücklichen und Appettit auf mehr auslösenden Bilder ergibt für mich ein Gourmet Menu! Cari saluti Martina
LikeLiked by 1 person
Guten Tag, liebe Martina,
ja, dieses Seejungfrauen-Seil-Thema hat uns riesigen Spaß gemacht. Als das lustige Selmalein dieses als Thema vorschlug, waren gleich alle Feuer und Flamme und mit Begeisterung dabei. Es gibt eben Themen, die einem ganz besonders liegen.
Habe Dank für deine lieben Worte 🙂
Eine schöne Woche dir
Klausbernd und Siri aus Norfolk
Dina und Selma vom Rhein
LikeLike
In euren Beiträgen lerne ich immer so unglaublich viel. Toll, wie ihr die Geschichte und Bedeutung von Gallionsfiguren beleuchtet.Auch die Bedeutung der Seile war mir bisher nicht so klar. 😉
Vielen lieben Dank und hochsommerliche Grüße von der Ostsee. 🙂
LikeLiked by 1 person
Ganz liebe Grüße an die Ostsee zurück. Hier an der Nordsee ist es nun schon seit einer Woche vor Ostern hochsommerlich. Allmählich sind Siri und ich diesen blauen Himmel und Sonnenschein über. Es könnte ruhig mal einen Regentag geben.
Schön, dass dir unser Text gefallen hat. Das freut uns – und weißt waaaas? Wir Feen leben nämlich davon, dass Leute gutfinden, was wir machen, selbst so kluge Buchfeen wie Selma und ich!
Ganz viele liebe Grüße
Klausbernd und Siri, Dina und Selma
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
überaus umfangreiche Details, sehr lesenswert… 😉
da fiel mir grade ein Beitrag aus HH auf…hat Dina Verwandschaft bei Hagenbecks (?)…man achte auf den Namen im Bericht *g*
werner
http://www.mopo.de/nachrichten/walrossbaby-aufatmen-in-hagenbecks-tierpark–sorgenkind-nimmt-endlich-zu,5067140,27881858.html
LikeLiked by 1 person
Hihihihi …
Mama Dyna lässt grüßen 😉
Lieber Werner,
habe herzlichen Dank für dein Lob und auch für diesen Link 🙂
Mach’s gut.
Habe eine entspannte Woche.
Liebe Grüße
Klausbernd und Siri vom Meer in Norfolk
Dina und Selma von den Wassern des Rheins
LikeLike
😀 😀
LikeLiked by 1 person
Love the figureheads. These beautiful ladies really get some experience.
LikeLiked by 1 person
Dear Bente
indeed!
Well, we love these figureheads too. It’s a pity that we cannot have a figurehead on our boat but it is much too small.
All the best
Ha en fin dag
the Fab Four of Cley
LikeLike
I am late to the party, and what a party it is, with cool sea breezes blowing, gorgeous, curvy ladies, the graphic simplicity of ropes neatly captures, and, not least, intriguing commentary that just goes on and on…
I hope your weather has cooled down a few notches. We feel warm here with temps just in the low 80’s – Pacific north-westerners are not used to heat. Back in NYC, oh, the heat and humidity we used to endure…but no more! Thanks for this labor of love, the scholarly references, the playfulness, the gorgeous photographs, and the conversations that result!
LikeLiked by 1 person
Dear Bluebrightly,
never mind that you are late, the party is still on 🙂
It’s still quite hot here, well, not as hot as in Norway, but 23 C still and it’s 18h. But there is light breeze from the North Sea and the light is great, very clear 🙂 The North Sea is so warm that even Siri and I go swimming nearly every day – and we both are kind of wimps 😉
Great, that you like our post! And thanks a lot for your commentary. You are right, the exchange goes on and on – we really love this this 🙂 I suppose this is the post with the most commentaries we got this year. Siri and I at the Norfolk coast are very, very happy 🙂 and Dina and Selma in the land of the Rhine maidens as well. So we say “thank you very much!” to everyone who commented our post.
Lots of Love from Klausbernd and Dina
and golden alluring fairy dust from Siri and Selma
🙂 🙂 🙂 🙂
that’s us
LikeLike
Post Scriptum
by the way, both our nautical Bookfayries Siri and Selma are very ambitious. They want 200 or more commentaries now – well, they cannot get enough. Fairies have this greedy side, you know. On the other hand there are only 5 missing … And I admit I get excited too because 200 commentaries is mind blowing, isn’t it …
LikeLike
This is comment 201, so I assume Siri and Selma are most happy now! 🙂
Love, hugs and lots of fayriedust from Bonn
where the rain is hammering, pouring down with buckets of water sooooo loud and thunder and strong winds and dancing trees are causing Unwetter… 🙂
Good night to the two of you in Cley ❤️ from
Dina 😘 and Selma 🙋✨🌟💫💫✨🌟
Sov godt!
LikeLiked by 1 person
My beloved Dina and dear Selma Bookfayrie,
please, send some rain to Siri’s and my garden! We need it desperately!
Hurray, hurray more than 200 comments now GREAT – we love it!
With lots of love
Klausbernd xxxx and Siri xxxx
LikeLike
Na, das war sicher die erotischste und gleichzeitig augenzwinkerndste Beschreibung, die ich je über Segelboote und Galionsfiguren gelesen habe! Köstlich, auch die eingestreuten Freud‘schen Anklänge oder auch Spitzen in Richtung „Masterchen“. Aber ich habe mich nicht nur amüsiert, sondern auch viel erfahren – und deine Fotos sind wunderschön, Dina! Von den bildschönen Galionsfiguren hätte ich gern welche und wenn ich etwas sammeln würde, dann sie!
LikeLiked by 1 person
Hallihallo,
na, das ist ja fein, dass dir unsere Post so gut gefallen hat. Wir können dir sagen, solch eine Galionsfigur hätten wir auch SEHR gerne. Aber da müssten wir schon bei Nacht und Nebel eine absägen, huch, und das bringt sicher bösestes Unglück.
So haben zumindest schöne Bilder von ihnen; ist doch auch ‘was!
Liebe Grüße vom hochsommerlichen Meer
Klausbernd und Siri, die nautische Buchfee
Dina und Selmafee lassen ebenfalls lieb grüßen vom Rhein
LikeLike
Danke! 🙂 ❤ 🙂
LikeLike
Such a stunning post. Love the ships and figureheads.
LikeLiked by 1 person
Thank you very much 🙂
say the nautical Bookfayries and Dina & the Master
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
A truly wonderful post. These ships are just magnificent and I can’t wait for Falmouth on the 21st of next month when these marvelous ships will be paying Cornwall a visit. Thank you a glimpse of what I can look forward to! 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes, you can really look foreward to these tall ships arriving at Falmouth. Have fun, enjoy it 🙂
Thanks for commenting.
All the best
the Fab Four of Cley
LikeLike
Great, great post, as always.
I feel like they are tragic creatures always watching the darkness of the oceans … a sort of silent witnesses of the world’s naughtiness.
LikeLiked by 1 person
Good afternoon, dear Francesca,
well, those figureheads know not only about the darkness of the seas but also of the human soul, we suppose. All these creature of the water like mermaids as well are familiar with all the abysses – that makes them so attractive to men 😉
With warm greetings from the hot coast of Norfolk
Klausbernd and Dina and Siri & Selma, the nautical Bookfayries
LikeLike
A stunning post! So full of interesting and fascinating information; the ships are fabulous and you give us excellent photography. I hope you don’t mind me asking what camera you work with?
I once witnessed a few, not many, but maybe 5-7 tall ships coming into a port; it was a very special and majestic place to stay right at very front of the ships, even further out as the figureheads, as they arrived. Immediately I longed to be up there over the water too. Thanks for sharing this!
LikeLiked by 1 person
Dear Hans,
thank you so much for your kind words.
Dina uses a Nikon D800 but she will write more about the lenses she uses. We can tell you that’s heavy stuff. We have a special backpack to carry camera and lenses when we are hiking.
Those ships lure you immediately to sail the seven seas. It’s the seductive power not only of the figureheads.
All the best
the Fab Four of Cley
LikeLike
Dear Hans,
as Klausbernd already told you, I use a Nikon D800 and the three so called dreamteam lenses; 14-24mm, 18-70mm and 70-200mm, all 2.8. Heavy stuff, but manageable! 😉
I mainly used the 18-70 for this photos. Thank you so much for visiting and asking! 🙂
Best regards, Dina
LikeLiked by 1 person
As to whistling on board: if someone whistled on board boat I skippered, my immediate reply was, ” bei mir an Bord pfeift nur der Wind!” Usually my fellow sailors laughed, end joked about me, but the did stop whistling. I must admit, as a sailor I used to be superstistious. I would never, e.g., have left habour on a Frifay 13th. 😉 Another way to get some wind, or a storm, at that, is scratching at the mast of a sailing ship. And then ther’s that time-honoured tradition of giving Neptune the first mouthful from every freshly opened bottle of hard drink. We also used to have a belaying pin ready to hit “Neptune’s green hand” whenever that came on deck in the form of a little wave toi discourgae him from doing that again. 😉
Have a great weekend, y’alls,
Pit
LikeLiked by 1 person
Good afternoon, dear Pit,
here whisteling on board means to attract the wind as well as scatching the mast. To give Neptune the first sip of every hard drink we even do on our small motorboats. But this tradition with the belaying pin to hit “Neptun’s green hand” I didn’t know.
It would be an interesting topic to write about all the sailor’s traditions and superstitions and trace them back to their origin. Do you know if there is a book about it?
Here the fishermen are adamant not to take anybody on board who is wearing something green.
With women and sailing there are drastic changes going on here right now because women are the top sailors since a couple of years now. Mostly women win the big regattas here and actually quite young women. And did you heard of Linda Greenlaw, the most successful swortfish captain who wrote about her life as a femal captain in “The Hungry Sea”. Sebastian Junger mentioned her in “The Perfect Storm”. All this made the superstition vanish that women bring evil on board, at least on our coast. And, of course, not to forget that the first documented Pirate was an Icelandic princess.
We wish you and Mary a GREAT weekend as well
Klausbernd and the rest of the gang
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Hi there,
Just a short reply: maybe finding out more about those traditions could become a shared project. Would be interesting, wouldn’t it? I just very superficially googled and looked at the wikipedia article [http://en.wikipedia.org/wiki/Sailors%27_superstitions]. Not really much information there. But it does have a list of reference books. That might be a start. I”ve just downloaded the first oen in tat book list in the Kindle edition. For just $ .99 you cabn be much wrong there. I’ll keep you posted once I’ve started reading.
Have a great weekend, too, and my best regards to the rest of the Fab Four,
Pit
P.S.: Mary would say hello, too, but just now she’s in Karnes City again. I’ll drive down tomorrow to pick her up again.
LikeLiked by 1 person
Good evening, dear Pit,
a shared project about sailor’s superstitions is a great idea. Actually I thought about it as well. But on the other hand I don’t know that many but I can ask the last of the fishermen here. I really would like to write with you something about it. I will tell you if I find out something mire and interesting. Yes, let’s echange our findings and then we have a look what to do with it.
I wish you a happy weekend
Klausbernd
and, of course, greetings from Dina 🙂 and our beloved nautical Bookfayries 🙂 🙂
LikeLike
Guten Morgen, lieber Pit,
und was für ein Bilderbuchmorgen: strahlend blauer Himmel, Sonnenschein und noch einen Hauch Kühle in der Luft, genau wie Siri und ich es lieben. Allerdings befürchten wir, dass es heute heiß wird, so werden wir drinnen im Kühlen bleiben und erst abends hinausgehen.
Ich habe das mit dem Thema “Aberglauben auf See” noch einmal überschlafen und glaube nun, dass es kein geeignetes Blogthema ist, da es schwer mit eigenen Fotos zu illustrieren ist. Unser Blog hat ja das Prinzip, dass Dinas Fotos und der Buchfeentext sich stets bestens ergänzen sollen. Kurz und gut: Ich find’s ein spannendes Thema, auch aus der Sicht der Symbolik, aber mir scheint es leider blogungeeignet zu sein.
Ganz liebe Grüße vom kleinen Dorf am großen Meer, von dem wir in unserem nächsten Blog berichten werden. Wir schreiben gerade dran.
Tschüß
Liebe Grüße an dich und Mary von
Siri Kleinfeinfee und Klausbernd aus Cley next the Sea
LikeLike
Hallo Klausbernd,
da hast Du natuerlich Recht: fuer Euer Blog ist das mit dem Aberglauben der Seeleute wirklich nichts. Hatte ich gar nicht daran gedacht. Eigentlich hatte ich ueberhaupt nicht nachgedacht, wofuer diese recherche gut sein sollte, auszer um unser persoenliches Interesse zu befriedigen. Und das koennen wir privat ja immer noch tun.
Liebe Gruesze ins kleine Dorf am groszen Meer, und natuerlich auch nach Bonn,
Pit & Mary
LikeLiked by 1 person
Guten lieber Pit,
oh dear, heute wollte mein lieber Volvo nicht fahren. Voll blöd, wenn du so auf dem Lande wohnst. Aber meine Schwester meinte eben am Telefon: “Weißt du, es gibt echte Probleme und Autoprobleme” – Recht hat sie.
Ja, das mit dem seemännischen Aberglauben machen wir privat. Das Thema finde ich nämlich spannend. Was steckt hinter diesen Vorstellungen? Woher kommen sie? Interessante Fragen find ich das.
Ganz liebe Grüße an dich und Mary im fernen Texas
Klausbernd
die anderen lassen ebenfalls lieb grüßen
LikeLike
Hallo Klausbernd,
stimmt: ist schon bloed wenn das Auto nicht will. Und nicht nur, wenn man auf dem Lande wohnt. Wir wohnen ja durchaus in der Stadt, aber doch 3 Meilen vom Zentrum entfernt, und da ist man nicht mal eben zu Fusz hin. Einkaufen muessen wir schon mit dem Wagen. Bisher waren wir gewohnt, dass wir mit dem alten Camaro immer einen fuer kurze Strecken durchaus nutzbaren Zweitwagen hatten. Aber der steht noch in Karnes City, und bleibt auch vorlaeufig da, mindestens bis wir hier unsere Garage fertig haben. Wir hoffen, dass unser Escape noch eine Zeit durchhaelt, trotz seiner bisher 145.000 Meilen auf dem Tacho. Es war ja ein neues Auto geplant, aber wir muessen wohl noch etwas warten, denn die mit unserem Haus und Grundstueck hier verbundenen Kosten waren doch etwas hoeher als vorher geplant. Garage und Baeume haben so einige $$ verschlungen. Mal sehen, was kommt. Fuer Dich hoffe ich, dass Der Volovo wieder prima faehrt und Dich und Dina problemlos in den Norden bringt, und auch wieder zurueck.
Liebe Gruesze ins kleine Dorf am groszen Meer, und hab’ einen schoenen Sonntag,
Pit
LikeLiked by 1 person
Lieber Pit,
na, ich wag es ja fast nicht zu sagen, aber zum Glück war nur die Batterie leer. Aber mit niedriger Batterie funktioniert die gesamte Elektronik nicht und so befürchtete ich Schlimmstes. Nun fährt er wieder 🙂
Danke für deine guten Wünsche für unsere Reise in den Norden unserer Insel. Wir werden es uns richtig schön machen. Außerdem halten wir die Daumen, dass euer Escape noch einige Zeit durchhält.
Mit ganz lieben Grüßen vom kleinen Dorf am großen Meer und hab’ auch du einen entspannten Sonntag
Klausbernd und Siri Kleinfeinfee
Dina und Selma Buchfee sind noch in Bonn. Sie kommen am Donnerstag. Wir sind schon gaaanz aufgeregt.
LikeLike
This is a comment of Dalo2013 which was published under the blog SAMPHIRE:
The story behind these figureheads are fascinating … being a dreamer of oceans and stories/novels of the sea, I wish all ships had figureheads as they are part of the character of the ship as well as those that man the ship. Wonderful post.
LikeLike
Dear Dalo,
we fully agree. It’s a pity that not all ships have figureheads. Figureheads are so connected with the romantics of the seven seas.
Thanks for commenting.
Have a happy week
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Awesome fotography i relly like!
Soul.
LikeLiked by 1 person
Photography
LikeLiked by 1 person
Thank you very much, dear Soul!
Nice to have you around. 🙂
Take care.
Dina, Klausbernd, Siri and Selma
LikeLike
Thank you for the memories! I have been on board of many of these beauties! 🙂
LikeLiked by 1 person
Really, that sounds interesting! 🙂 Have you sailed some legs on the ships or were you “just” visiting in a port? And where and when was this? Now we are very curious, hopefully you don’t mind? 😉
Wishing you a lovely Sunday,
Dina, Klausbernd, Siri and Selma
LikeLike
No, I didn’t sail:) I visited them in 2005 in Waterford, Ireland, and also visited Mir in 2011. Just love the spirit:) Have a great week!
Inese
LikeLiked by 1 person
Dear Ines,
I visited the MIR several years ago in Hamburg and spend a whole day on her. I like this atmosphere very much as well.
Have a happy week
Klausbernd
LikeLike
Isn’t she beautiful, Klausbernd? I too spent a good couple of hours there since I happen to speak Russian. Hope to visit the Kruzenshtern one day. Have many photographs of her.
Have a great week you too!
Inese
LikeLiked by 1 person
Good luck! We keep our fingers crossed that you will have the chance for visiting the Kruzenshtern soon – well, we would like to visit her as well.
All the best
the Fab Four
LikeLiked by 1 person
Thank you so very much for referring to my novel “Die grüne Frau” (The green woman) about figureheads and model ships. I am very honoured. Just a small remark, the book was published in 2012 😉 Best regards and stay in touch, Fee-Christine Aks
LikeLiked by 1 person
You are very welcome dear Fee-Christine! 🙂 We feel honored that you pay us a visit, please visit us again soon! 🙂
I have to find Siri and Selma now and tell them a real Fee looked into our work, they’ll be thrilled to read from you! 🙂
Best regards, Dina and Klausbernd
LikeLike
Proficiat met de prachtige foto’s.Ik herkende de boegbeelden van de Tall ships in Antwerpen
LikeLiked by 1 person
Great that you like Dina’s photos 🙂
I suppose you have quite often the chance to see these Tall Ships in Antwerpen.
All the best and thanks for your comment
the Fab Four of Cley
LikeLike
Great post, and beautiful photos! Those sailors’ knots look rather impossible. I wouldn’t like to get caught up in one. 🙂 Fabulous figureheads. What a great pity they aren’t used any more.
LikeLiked by 1 person
Thank you very, very much 🙂
Well, our Master tries hard doing sophisticated knots, his nautical pride …
All the best
the Fab Four
LikeLike
This reminds me of the nose paint or art works near the cockpits or bodies of airplanes around 2nd world war time. I am wondering this has any relationship or not.
LikeLiked by 1 person
That is an interesting idea. At least on the psychological level it seems to be similar. Those pictures and figure heads are like a talisman, they get the power of protection in the minds of those who produce them. Or what do you think?
Thanks for sharing this interesting idea.
All the best
the Fab Four of Cley
LikeLike
Great post and many new facts – love the shots of the figure heads and their story.
LikeLiked by 1 person
thank you
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Excellent essay. I love the tall ships. Thanks for sharing!
LikeLiked by 1 person
Dear Dunelight,
what a great name! Now I am curious and will vist you.
Thank you very much for your kind words 🙂
Have a happy evening
Klausbernd
Greetings from Dina, Siri and Selma
LikeLike
These are beautiful, Dina.
LikeLiked by 1 person
Thank You
The Four of Cley
LikeLike
Reblogged this on Travels with Mary and commented:
Wow! Very impressive. Great write-up and pics!
LikeLike
Dear Mary,
thank you very, very much 🙂 We really feel honoured.
All the best
the Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
What can I say! I love your work Fab Four of Cley
LikeLiked by 1 person
You are amazing. A great writer and photographer. Thanks so much for sharing
LikeLiked by 1 person
🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
Ditto! 🙂 🙂
LikeLiked by 1 person