Magic Colours

by

Siri and Selma couldn’t be stopped from blogging about Kb’s latest project.
Do you know why? Kb has dedicated the extensive book to his colour cards to them. They are bursting with pride and need to show it off to everyone. It’s also dedicated to Dina, who has designed this blogpost beautifully. Unfortunately, the book with the cards is only available in German. But who knows, maybe Kb’s publishing house will sell an English licence.

Siri und Selma waren nicht davon abzuhalten, über das neueste Projekt von Kb zu bloggen.
Wisst ihr warum? Kb hat ihnen das umfangreiche Buch zu den Farbkarten gewidmet. Sie platzen vor Stolz und müssen es allen zeigen. Es ist auch Dina gewidmet, die diesen Blogpost wie immer wunderschön gestaltet hat. Leider gibt es das Buch mit den Karten nur auf Deutsch. Aber wer weiß, vielleicht verkauft Kb’s Verlag eine englische Lizenz.


This book on the colour project is about the language of colours, which is almost more logical than our spoken language. Colour speaks to us, red says ‘STOP!’, green says ‘GO’, for example. Where there is language, there is also the often unloved grammar, the order of language elements and forms. The grammar of colours can be seen in the colour wheel. For example, complementary colours are opposite each other, warm and cold colours on different sides of the colour wheel. The colour wheel is also a good way to learn how to create subtle colour transitions, which we book fairies love.

In diesem Buch zu dem Farbprojekt geht es um die Sprache der Farben, die fast noch logischer aufgebaut ist als unsere gesprochene Sprache. Farbe spricht zu uns, Rot sagt “STOP!”, Grün sagt z.B. “GO“. Wo Sprache ist, da ist auch die oft ungeliebte Grammatik, die Ordnung und Form der Sprachelemente. Die Grammatik der Farben lässt sich am Farbenkreis ablesen. Da stehen sich zum Beispiel Komplementärfarben gegenüber, warme und kalte Farben auf verschiedenen Seiten des Farbenkreises. Am Farbenkreis kann man auch gut lernen, feinste Farbübergänge zu gestalten, was wir Buchfeen lieben.

Just as in the order of the numbers the always equal spacing of the natural numbers is disturbed by the distribution of the revolting prime numbers, so the beautiful regularity of the colours is disturbed by the different colour ranges. How long does a colour retain its character when another is mixed in? White is the most sensitive of all colours; even a small splash of colour from another colour makes it no longer appear white. Black and blue are much more stable.

Wie bei der Ordnung der Zahlen die immer gleichen Abständen der Primärzahlen durch die Verteilung der revoltierenden Primzahlen gestört wird, so wird die schöne Regelmäßigkeit der Farben durch die verschiedenen Farbreichweiten gestört. Wie lange behält eine Farbe ihren Charakter, wenn man eine andere einmischt? Weiß ist das Sensibelchen unter den Farben, schon kleine Farbspritzer einer anderen Farbe lässt es nicht mehr weiß erscheinen. Schwarz und Blau sind wesentlich beständiger.


But that is only one part of the book and the beautifully designed colour cards. This colour project aims to learn how to use colours confidently. It is about the symbolism and the effect of colours, especially what to consider with the individual colours when dressing for special occasions and what you should bear in mind when decorating your home. The assignment of colours to the signs of the zodiac, planets and energy centres and the use of colours for healing are also covered.

Aber das ist nur ein Teil des Buches und der wunderschön gestalteten Farbkarten. Ziel dieses Farbprojektes ist es, den sicheren Umgang mit Farben zu erlernen. Es geht um die Symbolik und die Wirkung der Farben, vor allem darum, was zu den einzelnen Farben bei der Kleidung zu welchen Anlässen zu bedenken ist und was man bei der Inneneinrichtung beachten sollte. Aber auch die Zuordnung der Farben zu den Tierkreiszeichen, Planeten und Energiezentren sowie die Anwendung von Farben zur Heilung werden behandelt.

A Study in Pink – Fantastic Fungi

Siri and Selma’s final summary: ‘Here you’ll find everything you ever wanted to know about colours and the cards allow you to play with the colours.’ Just take a look here.

Siri und Selmas abschließendes Resumee: “Hier findet ihr alles, was ihr schon immer über Farben wissen wolltet und die Karten bieten euch die Möglichkeit, mit den Farben zu spielen.” Und seht ‘mal hier.

We wish you a colourful time
Wir wünschen euch eine farbenfrohe Zeit

Siri 😊 & Selma 😊


© text and illustrations, Hanne Siebers & Klausbernd Vollmar, Cley next the Sea, 2025

128 thoughts

    • Thank you very much, dear Pete 🙏 🙏

      It was fun working on this project. It was not without shock that I realised that this is my 14th book on the subject of colour. I hadn’t realised that either. But it was still lots of fun to write and to be involved in the designs.

      Now I hope that my publisher will sell the English copyrights. Keep your fingers crossed, please.

      Love from the sea
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  3. Well, the cards certainly look colourful. I’m not so sure about the moods relating to colours but it’s obvious that some colours are warmer than others. I am sure the fairies will enjoy playing. xxxx

    Liked by 1 person

    Reply

    • Dear Jo

      Thank you very much.

      Especially in medieval art moods and symbolism were closely related to colours. The painters used the colours partly like we use words nowadays.
      Nowadays, students do their standard association experiments with colours.

      Our Bookfayries do indeed enjoy playing with these cards.
      All the best
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  4. Eine sehr schöne Idee sich intensiv mit der Magie der Farben zu befassen, wofür auch ich mich schon in Bezug auf positive Stimmung sowie Kleiderwahl interessierte, und offensichtlich nun auch perfekt in den Farbkarten umzusetzen, wozu Siri und Hanne sogar das Buch gewidmet wurde. Hochachtung dafür auch von mir und die Freude ist natürlich riesengroß!
    Herzlichen Glückwunsch und liebe Grüße von Hanne 🌺

    Liked by 1 person

    Reply

    • Herzlichen Dank, liebe Hanne.

      Hanne und Siri betrachten die Farbe und Farbzusammensetzung meiner Kleidung stets sehr genau. Da gibt es kein Schlampen 😉 Aber ich finde das auch toll, stets mit den passenden Farben bekleidet zu sein. Ich liebte schon immer die Petroltöne, neuerdings habe ich die Grüntöne entdeckt, speziell die Kombination von warmen und kalten Grüntönen.

      Die Karten bringen das spielerische Element, damit das alles nicht zu ernst wird.

      Liebe Grüße vom kleinen Dorf am großen Meer

      Klausbernd und der Rest der Gang
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

    • Dear Luisa

      It’s incredible how many aspects of colours there are, from their psychological aspect and healing with colour to Fraunhofer Lines. So you can understand Goethe’s quote (from Faust II) “In the colourful reflection, we have life.” Or one could say life is colour as colour is life.

      Thanks and cheers
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  7. Fab Four of Cley,
    Happy to hear of Kb’s latest accomplishment. I’m certain it will be quite a success.
    What is the latest topic of interest for Hanne’s photography? Are Siri & Selma involved with anything there?
    Have a great week.
    GP

    Liked by 1 person

    Reply

  8. Congratulations, Klausbernd. This is a brilliant project that I hope will one day be in English. I will be the first one in line to purchase it!! Colours are such a part of our lives and yet we take them for granted. We are influenced by colours, but we have very little knowledge of how much they dictate our emotional state. We do not consider the link between a specific colour and how that colour evokes feelings, creates atmospheres, and even affects our behaviors. I have enjoyed learning about colours through your blog and our conversations. I especially appreciate your thoughts on how colours play a role in cultural symbolism and personal expression, making them integral to our daily experiences and interactions.

    A huge thank you to Dina/Hanne for the most amazing photography. Sending many hugs to our dear friends, the Fab Four of Cley!!

    Liked by 2 people

    Reply

    • Our dear friend Rebecca

      We love colours, Dina in photography and Kb in theory and in drawing with colour pencils. You are right, colours are a subtle way of expressing not only feelings but also opinions and views. Colours communicate without being obtrusive. Besides this, our world would be boring without colour, wouldn’t it?

      Kb wrote a lot of books about colours and this is the one that combines them all.

      It was fun working together with Dina, Siri and Selma, well, it’s always fun working together with them.

      With many hugs 🤗 🤗 and love 💙💙💜💜
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

    • Good morning, dear Darlene

      Thank you very much 🙏 🙏

      Yes, I have a great team. I like to work together in a team, it inspires me. Books for the mass market are all produced by teams. An author like me needs teamwork skills, that’s basic.

      Wishing you a wonderful week
      Klausbernd 🙂

      Liked by 1 person

    • Blue is the most liked colour in the western world, because of its quieting effect. It’s the colour of Romanticism going back to Novalis’ novel and has to do with longing but also with fog and befuddlement. It’s the coldest colour of the colour circle and will be associated with depression.

      These are just some few meanings of blue. Of course, it depends which shade of blue and the colours next to it.

      Okay?

      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  19. Lieber Klausbernd,
    leider bin ich rotgrünblind, was mir etwas das Thema “Farben ” vermiest.
    Dennoch mag ich sehr Dein Projekt!

    Vor 2 Tagen sprach ich mit einer Design-Professorin in Würzburg, die meinte, daß selbst ein nur 20% Sehender bei ihr studiert hätte.
    Ich jedenfalls war vor 50 Jahren nicht in der Lage, auf ein Kunststudium zu setzen!
    Mein einziger Trost hierbei ist, daß ich jetzt, mit 71, Künstlerisches tue. Und ich wäre vor 50 Jahren sicher nicht in der Lage gewesen, auf Kunst zu setzen. Dazu war ich nicht selbstbewusst genug und auch nicht zu autark.

    Liked by 1 person

    Reply

    • Lieber Gerhard,

      meine Schwester ist auch ein gutes Beispiel dafür, wie eine Sehschwäche einen nicht von einer Beschäftigung mit der Kunst abhalten muss. Meine Schwester hat auch nur etwa 20% Sehkraft, ist aber eine Spezialistin für moderne und post-moderne Kunst.

      Ich finde es erstaunlich, wie viele Menschen ich treffe, die farbenblind sind – meist rotgrünblind. Es sind wohl 8% aller Männer und 0.5% aller Frauen.

      Erfreue dich weiterhin an deiner Kunst
      Klausbernd 🙂

      Liked by 1 person

    • 8% ist viel. Kann ich fast nicht glauben, dann wäre es wirklich ein universelles Problem.

      Danke, Klausbernd. Ich fühle mich der Kunst vernunden – als aktiver und auch als Besucher von Ausstellungen.

      Liked by 1 person

    • Lieber Gerhard

      Die Zahl erinnerte ich noch aus meinem Psychologiestudium. Ich überprüfte sie noch einmal mit ChatGPT und erhielt die gleichen Werte.

      Mach’s gut
      Klausbernd 🙂

      Liked by 1 person

    • We found out that 8% of all men are Red-Green-Colourblind but only 0.5% of all women. We thought about this big difference. One explanation we read: Women were in charge of collecting eatable plants. There colour is important to show how ripe they are.

      Thank you very much
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  23. Sincere congratulations on your new book on a subject about I know very little. Do hope an English language version will appear on our book shelves to expand our interest and knowledge. My own colour comfort palette being rather definite but ‘narrow’ I would love to learn about the wider spectrum

    Liked by 1 person

    Reply

    • Habe herzlichen Dank, liebe Martina.

      Ja, Farben sind eng mit dem Frühling verbunden. Die letzten Tage, die wir über Land fuhren, brachten wir immer bunte Blümchen mit nach Hause. Hier regnet es endlich auch nach langer Trockenheit.

      Mit meiner gerissenen Achillessehne konnte ich zum Glück gut Texte korrigieren und die Graphiken supervisieren. Jetzt kann ich mich wieder – nach 8 Wochen – frei bewegen und in zwei Wochen werde ich wohl auch diesen fürchterlichen orthopädischen Stiefel los. Aber, wie geschrieben, bei meiner Arbeit stört mich das alles nicht.

      Mit ganz lieben Grüßen vom kleinen Dorf am großen Meer

      Klausbernd und die anderen unserer Gang
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

    • Danke, liebe Uschi.

      Ja, unsere Zusammenarbeit war reine Freude.

      Wir hoffen euch im fernen Frankfurt geht es gut und wünschen schon mal Frohe Ostern
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Like

    • Dear Steve

      Of course, they do. But for lay people colour theory is more or less about surface colours, but as important are light colours. Well, looking on the screen now you see light colours. The laws of light colours are different. Infrared and ultraviolet are a special group of colours which are more like the light colours. But actually, we should speak about electromagnetic waves. The colours we see are a little part of these electromagnetic waves and following the laws of waves.

      Keep well
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Like

    • Good afternoon, dear Per Magnus

      Thank you very much. After 14 books about colour, it was quite a job to look that I don’t repeat myself. Nevertheless, it was fun to write this book and to supervise the design of the cards. I love this very much too.

      My publisher is owned by the biggest publisher of cards worldwide.

      We all love Hanne’s picture of these fungi too. Tomorrow she will present it at a competition. We keep our fingers crossed that she’ll win.

      KLEM – big HUGs

      Klausbernd
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Like

  32. Sounds so interesting and also so beautiful. Congratulations for dear KB, and of course for all of You too. Good Luck, I wish to be translated in many language.. Thank you, Love, nia

    Liked by 1 person

    Reply

    • Thank you very much, dear Nia

      I hope that my publisher will sell lots of foreign rights. Two or three are already sold, but unfortunately not the English one.

      All the best
      Klausbernd 🙂

      Liked by 1 person

  33. Congratulations on completing this massive project! As a web designer, I’ve long been intrigued by colors — their symbolism, the way they make you feel, and how they blend and contrast. This looks like a very well thought out book — and yes, they need to come out with an English version. You can tell your publisher I said so, ha!

    Liked by 1 person

    Reply

    • Good morning, dear Debbie

      I advised some companies on the colours of their advertisement and especially their web design. The problem is that most books about colours cover mostly surface colours CMYK and not RGB, the light colours we deal with on the net. I tried to cover both.

      I’ll tell my publisher that Debbie from Illinois wants an English version of my book. He can read it here on my blog.

      Take care, keep well
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Liked by 1 person

  38. The book fairies, Siri and Selma, are always at their best 😊! And they should be proud as this colour project sounds (and looks, thanks to Dina) incredible ~ the color of language… I never thought about this before, but yes! It is a perfect idea to link color to language, as it is how many people communicate (consciously or subconsciously). And you capture the magic of this with the drawing of Siri and Selma… great series of images, with the A Study in Pink – Fantastic Fungi making me want to learn more! Congratulations on the book and project ~ and a great video! Cheers to the Fab Four of Cley once again 🌷🌷🌷🌷!

    Liked by 1 person

    Reply

    • Dear Randall
      It was in the Middle Ages when it started that colour was systematically used as a language. The church decided the meaning of every colour. And painters knew that warm colours communicate foreground and cold colours background f.e. As most of the ‘normal’ folks couldn’t write a lot was communicated with pictures, so colour became an important factor of communication. Today it is advertising which uses the subliminal power of colour and its meaning.
      Kb likes to draw Siri and Selma. Well, actually, he can’t draw, but he loves it nevertheless.
      With warm greetings from the cold sea
      ❤ ❤ ❤ ❤
      The Fab Four of Cley
      🙂 🙂 🙂 🙂

      Like

    • Thank you for the added insight, Klausbernd. It makes perfect sense for color to be the underlying form of communicating in the Middle Ages (and today, being used just as effectively). As for your drawing skills, they exceed mine, so Siri & Selma look lovely! Wish you all the best from sunny Kamýk on the Vltava River here in Czechia 🇨🇿 ❤️

      Liked by 1 person

    • Liebe Belana Hermine,

      eigentlich frage ich nicht danach. Ich bin der Ansicht, dass das Leben und so auch mein Leben keinen Sinn hat. Das macht unsere Freiheit aus. Oder sagen wir es mal so, unser Leben hat keinen Sinn, außer den, den wir ihm geben.

      Mit lieben Grüßen
      Klausbernd 🙂

      Liked by 1 person

  44. Pingback: Magic Colours – JAMES KEDZE BLOG

  46. Hallo ihr Lieben,

    das Pilzfoto gefällt mir richtig gut, liebe Hanne. Mich wundert hier kein bisschen, dass die Farben des Hintergrunds so wunderbar mit dem Motiv harmonieren. 🙂

    Glückwunsch, lieber Klausbernd, zu den Farbkarten. Die Farbpracht der aufgefächerten Karten löst einen “will-ich-haben-Effekt” aus. Gut gemacht, eieiei. Dem Link zur Präsentation bin ich gefolgt und finde diese auch gelungen. Also, viel Erfolg damit, und ich hoffe für Dich, dass es bald die englische Version davon gibt.

    Wie ich lese, heilt der Achillessehnenriss und Du wirst körperlich wieder freier. Schön, so soll es weitergehen!

    Beste Wünsche von den Masters aus dem Hessischen

    Liked by 1 person

    Reply

    • Liebe Marianne

      nun bin ich wieder hergestellt, hat aber einige Wochen gedauert.

      Ganz liebe Grüße vom sonnigen MeerKlausbernd 🙂

      Auch liebe Grüße ans andere Masterchen

      Like

    • Liebe Gerlint

      Farben sind stets polar, d.h. symbolisch gesehen, haben sie eine positive und negative Seite.

      Natürlich sind Schwarz und Weiß Farben. Es stammt von den Impressionisten, dass Schwarz nur unter dem Aspekt der Absorption und Weiß nur als Reflexion gesehen wurde. Aber wenn du eine Tür Weiß streichen willst, ist Weiß eine Farbe wie jede andere z.B. Alle Farben. sind “Freuden und Leiden des Lichts” wie Goethe es ausdrückte.

      Liebe Grüße vom Sonnigen Meer
      Klausbedrnd 🙂

      Like

    • Für Newton in ‘Optics’ geht es nicht darum, was Oberflächenfarben sind und was nicht. Nicht zu vergessen, für Newton geht es um Lichtfarben.

      Like

    • Naja, er war ein früher Wissenschaftler entsprechend dem damaligen Verständnis von Wissenschaft. Man könnte ihn cum grano salis als den letzten Alchemisten bezeichnen.

      Like

    • Irgend jemand – er war nicht allein damit – mußte ja mal anfangen mit ernsthaft naturwissenschaftlichem Ansatz. Was nicht so leicht ist, wenn man aus einer total abergläubisch – esoterisch aufgelegten Gesellschaft kommt.

      Liked by 1 person

    • Alle Farben?

      Es gibt unendlich viele Farben oder nur 8, je wie man es sieht.

      Unsere Rezeptoren sind in der Lauget, uns mindestens 5000 Farbnuancen oder Farben sehen zu lassen. Schwierig wird es mit der Bezeichnung von Farben, da man Farben nicht eindeutig mit Worten bezeichnrn kann. Die genauesten Systeme geben die CMYK-Anteile an, wofür es auch Farbatlanten gibt. Pantone macht es etwas anders. Ich weiß nicht, wie viele Farben sie auszeichnen.

      Like

  49. I love the paragraph on ‘the revolting prime numbers’. I have never heard them described this way before; I also love the vast spectrum of colours and the grammar that struggles to contain them; and yet, I long occasionally for the purity of black and white shots, and for the old B & W films. A fascinating and infinite topic; when God made the world did he make it in colour?

    Liked by 1 person

    Reply

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.